Aviso de la Oficina General del Ministerio de Educación para la matrícula de estudiantes extranjeros, provistos del 《Informe de notas del nuevo Examen de Nivel de Chino (HSK)》

[Fuente]    Oficina General del Ministerio de Educación [Fecha de Publicación]    2011-11-22 16:40:11 
 

Aviso de la Oficina General del Ministerio de Educación para la matrícula de estudiantes extranjeros, provistos del 《Informe de notas del nuevo Examen de Nivel de Chino (HSK)》

Departamento de Educación (Comisión de Educación) de provincias, regiones autónomas y municipios bajo jurisdicción central y Departamento de Educación de la Agrupación de Tropas para la Producción y Construcción de Xinjiang:

Para adaptar la enseñanza del chino a las necesidades internacionales, Hanban/Oficina General del Instituto Confucio ha implementado una nueva versión del cuestionario de la prueba de nivel de chino (en lo adelante nuevo HSK, de modo paralelo con HSK). Los resultados del análisis estadístico en el examen a título de prueba y en el primer examen del nuevo HSK demuestran que el puntaje para pasar los niveles 4, 5 y 6 del Nuevo HSK, ubicado en 180 puntos, corresponde respectivamente al nivel C del certificado del nivel elemental, al nivel C del certificado del nivel intermedio y al nivel C del certificado del nivel superior de HSK.

Dado el modo paralelo en que el nuevo HSK y el HSK funcionarán por algún tiempo, y con el fin de mantener la continuidad de los reglamentos de matrícula de los estudiantes extranjeros para el ingreso con el Certificado del Nivel de Chino》(jiaowailai No. [1995]668), publicamos las siguientes informaciones:

I. Los estudiantes extranjeros podrán matricularse para estudiar la especialidad de carrera normal con el 《Certificado de nivel de chino》 o el 《Informe de notas del nuevo HSK.

II. El puntaje para pasar el nivel 4 del nuevo HSK, de 180 puntos, podrá considerarse temporalmente como categoría C del nivel elemental HSK, que equivale al nivel de idioma chino exigido a los becados preuniversitarios del Gobierno chino en las especialidades de disciplinas como Neoconfucianismo, Ingeniería, Agronomía, Medicina (excepto la especialidad de medicina tradicional china), Economía, Derecho, Ciencia Administrativa y Pedagogía, entre otros, después de un año de estudios en el curso preuniversitario. Los centros docentes de enseñanza superior podrán determinar por su cuenta los requisitos del nivel de chino de los estudiantes extranjeros, basándose para ello en los requisitos que el Gobierno chino demanda de sus estudiantes becarios preuniversitarios con vistas al ingreso en licenciaturas.

III. Las escuelas decidirán por su cuenta si sus estudiantes extranjeros deben solicitar el nuevo HSK o el HSK。

IV. Favor de notificar inmediatamente a las escuelas pertinentes de su localidad.

Oficina General del Ministerio de Educación

2010-06-28

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes