Visita de sinólogos a China

  • Programa de visita a China para sinólogos extranjeros

    Con el fin de fortalecer la cooperación e intercambios internacionales en el sector de sinología, estimular y apoyar a los sinólogos extranjeros para que conozcan mejor y más profundamente a China, y subsidiar sus visitas a los centros docentes e instituciones de investigación de China, se establece el "Programa de visita a China para sinólogos extranjeros". El programa se implementa de la siguiente manera:

    1. Condiciones de los solicitantes

    1) Estudiosos que trabajan en las instituciones de enseñanza e investigación extranjeros y que se especializan en estudios sobre la lengua, la cultura, la historia, el derecho, la política, la economía y otros sectores de China, y que poseen el título profesional de cátedra adjunto o con título académico de doctorado, y que acumulan al menos tres años de experiencia laboral (en adelante "estudiosos");

    2) Doctorandos que han obtenido importantes éxitos de investigación, o están en el proceso de investigación sobre un tema importante.

    2. Materiales para la solicitud

    1) Breve introducción de las obras o tesis propias publicadas (Si están en idiomas que no son chino o inglés, se debe adjuntar la traducción al chino o inglés);

    2) Plan de visita a China para la investigación (no menos de 800 caracteres chinos);

    3) Carta de recomendación de un estudioso famoso en el mismo campo (Si está en idiomas que no son chino o inglés, se debe adjuntar la traducción al chino o inglés);

    4) Carta de invitación de una institución de enseñanza o investigación china o de un catedrático chino;

    5) Formulario de solicitud de programa de visita a China para sinólogos extranjeros.

    3. Entrega de materiales de solicitud

    El solicitante que planea visitar China debe entregar directamente los materiales de solicitud a Hanban con tres meses de anticipación, o a través de las siguientes vías:

    1) La embajada (consulado) de China en el extranjero;

    2) La institución de enseñanza o investigación china que le atenderá para la cooperación de investigación;

    3) Estudioso chino que le atenderá para la cooperación de investigación.

    4. Aprobación y notificación

    Al recibir los materiales de solicitud, Hanban verificará los antecedentes académicos y el plan de investigación del solicitante y la institución anfitriona china, y decidirá si aprueba o no la investigación en 30 días a partir de la fecha del recibo de los materiales de solicitud.

    En cuanto a las solicitudes aprobadas, Hanban enviará la "Notificación de aprobación de subsidios" y la "Notificación de visa" del Ministerio de Educación al solicitante, al tiempo que avisará a la embajada (consulado) china en el extranjero, así como a la institución anfitriona china. Para los casos no aprobados, Hanban también avisará al solicitante por escrito para explicar las razones.

    5. Período de visita

    El período de visita del solicitante que ha obtenido subsidios de Hanban (estudioso visitante) es de dos a cuatro semanas, y como máximo tres meses.

    6. Normas del subsidio:

    El estudioso visitante cobra subsidios a través de la institución anfitriona china al llegar al país.

    Volumen del subsidio:

    Para los estudiosos: 10.000 yuanes por persona cada mes. Si la visita es de menos de un mes, se otorga según días.

    Para los doctorandos, 6.000 yuanes por persona cada mes. Si la visita es menos de un mes, se paga por días.

    Los estudiosos visitantes no pagan costos de investigación y de materiales y libros, y gozan del seguro médico para daños accidentales, lo cual Hanban se encarga de tramitar.

    7. Costos de viajes internacionales

    El solicitante puede solicitar subsidios de Hanban para los viajes internacionales al entregar los materiales de solicitud. Si consigue la aprobación, Hanban le comprará boletos de vuelo directo de ida y vuelta de clase económica y se los enviará al solicitante.

    8. Otros

    El estudioso visitante accederá a la embajada (consulado) china más cercana, llevando la "Notificación de aprobación de subsidios" y la "Notificación de visa" del Ministerio de Educación, para solicitar la visa F.

    La institución anfitriona china se encarga de los asuntos concretos de atención al estudioso visitante.

    El estudioso visitante debe entregar a Hanban un informe sobre los frutos de investigación en chino (incluido el resumen) dentro de un mes a partir del término de la visita.

    Descargar: Formulario de solicitud de programa de visita a China para sinólogos extranjeros

Fotos concernientes

Videos concernientes