Se estrena en Halifax el gran teatro de ópera y danza La búsqueda creado conjuntamente por China y Canadá

[Fuente]    Instituto Confucio de la Universidad de Saint Mary, Canadá [Fecha de Publicación]    2019-10-24 11:05:39 
 

El pasado 13 de octubre, hora local, se estrenó el gran teatro de ópera y danza La búsqueda creado conjuntamente por China y Canadá, en el Centro Artístico Rebecca Cohn de la Universidad Dalhousie, en la ciudad de Halifax, Canadá. Más de 700 espectadores contemplaron la actuación y abarrotaron el lugar.


Durante la actuación

Esta representación de ópera y danza es una importante continuación cultual del Festival de China en Halifax 2019. Como miembro del comité organizador del festival, el Instituto Confucio de la Universidad de Saint Mary ha realizado relevantes contribuciones a la actuación de La búsqueda.

La búsqueda, creada originalmente por el Teatro de Canto y Baile de Wuxi y el famoso coreógrafo canadiense Peter Quanz, intenta relatar una historia que atraviesa el tiempo, el espacio y las fronteras. Girando en torno a dos familias de China y Canadá, este teatro nos narra, a lo largo del hilo temático de “búsqueda”, cómo la protagonista Sophie busca sus raíces, el amor y sus familiares. Es una historia sobre amor, parentesco, la amistad entre China y Canadá y la gratitud. No solo es muy adecuada al entorno general del Día de Acción de Gracias, sino que también muestra una relación inseparable y emocionante entre los descendientes de chinos y sus padres. Una de las más conmovedoras es, sin duda, la escena en la que después de 20 años, los padres finalmente encontraron a su hija perdida. Los padres pintaban especialmente un cuadro cada año en el cumpleaños de su hija para expresar la añoranza, y los 18 dibujos contenían el dolor de la separación de los familiares durante más de diez años. Cuando la madre y la hija se reconocieron, muchos de los espectadores se emocionaron y no pudieron evitar las lágrimas.


Imagen de la representación

Cabe mencionar que esta obra dramática, compuesta e interpretada de manera cooperativa por artistas chinos y canadienses, es una exitosa exploración de la integración de cultura y arte chino y occidental. El director de La búsqueda, Peter Quanz, quien recibió el premio de coreografía Clifford E. Lee y el Premio al Coreógrafo Juvenil de Canadá, es un apasionado de la cultura china y habla chino fluidamente. En la representación no solo se pudo observar la calle antigua de Nanchang, el puente Qingming y la lluvia del sur del río Yangtsé que representan la cultura china, sino también antiguos castillos, retratos y hojas rojas de arce que simbolizan la cultura canadiense. Se pusieron en el escenario los típicos paisajes del sur del río Yangtsé de China y las costumbres y prácticas de Canadá. Además, los actores chinos y canadienses actuaron juntos, inyectando la esencia del arte dramático occidental y oriental a la obra teatral, que contaba con características de danza clásica y danza folclórica, y formas del ballet y danza moderna.


Imagen de la representación

Justin Trudeau, primer ministro de Canadá, elogió altamente este teatro de ópera y danza. Escribió especialmente una carta de agradecimiento para la gira de La búsqueda en el país, en la que dio las gracias a esta actuación por haber ofrecido a la población local la música, baile y arte escénico con ricas connotaciones culturales chinas, y por su papel impulsor desempeñado en los intercambios culturales sino-canadienses y en la amistad entre ambos pueblos.

Cong Peiwu, embajador chino en Canadá, señaló: “El arte, con su lenguaje universal, tiende un puente dedicado al conocimiento y aprecio mutuo entre los pueblos chino y canadiense. Siendo resultado de la cooperación cultural entre China y Canadá, el teatro de ópera y danza La búsqueda relata vívidamente una historia conmovedora de la amistad entre los chinos y canadienses con lenguaje artístico, donde se puede ver que los dos pueblos comparten un común sentimiento y emoción en el arte”.

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes