Se inaugura la quinta Exposición de Cine Chino de São Paulo en Brasil

[Fuente]    Instituto Confucio de la Universidad Estatal Paulista, Brasil [Fecha de Publicación]    2019-10-16 11:26:55 
 

El pasado 3 de octubre, hora local, se inauguró la quinta Exposición de Cine Chino de São Paulo en el Centro Cultural de São Paulo, Brasil. Este evento fue organizado conjuntamente por el Instituto Confucio de la Universidad Estatal Paulista (UNESP, por sus siglas en portugués), el Ayuntamiento de São Paulo, la Oficina Cultural de São Paulo y el Centro Cultural de São Paulo. A la ceremonia de apertura asistieron más de un centenar de personas, entre ellas, Celio Franceschet, representante del Centro Cultural de São Paulo, Chen Peijie, cónsul general de China en São Paulo, Liu Miaomiao, famosa directora de cine china, así como representantes de asociaciones de chinos y de empresas chinas locales, y amigos de todos los ámbitos de la sociedad brasileña.


Cartel de la quinta Exposición de Cine Chino de São Paulo

Chen Peijie felicitó en su discurso a los organizadores por la celebración exitosa de la quinta Exposición de Cine Chino de São Paulo, y expresó que como este año se celebran el 70o aniversario de la fundación de la República Popular de China y el 45o aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y Brasil, se llevaron a cabo continuamente varios tipos de celebraciones. Además, añadió que siendo un evento destacado entre las diversas actividades culturales, la Exposición de Cine Chino de São Paulo juega un papel importante en la promoción de los intercambios culturales entre China y Brasil.


Chen Peijie durante su discurso

Luis Antonio Paulino, director de la parte brasileña del Instituto Confucio de la UNESP, indicó en su discurso que como un arte especial, el cine atraviesa las fronteras, promueve el entendimiento mutuo entre personas, hace eco en el corazón de la gente y fomenta los intercambios y la cooperación culturales. La Exposición de Cine Chino de São Paulo ha abierto una puerta hacia China y ha mostrado al pueblo brasileño la China verdadera y llena de vitalidad. El Instituto Confucio de la UNESP se ha dedicado siempre a la enseñanza del idioma chino y a la difusión de la cultura china en Brasil con la esperanza de fortalecer los intercambios y contactos entre los dos pueblos y consolidar la asociación de cooperación entre ambos países.


Luis Antonio Paulino durante su discurso

Liu Miaomiao manifestó que todas las películas mostradas en esta exposición, que se celebró con la temática “Imágenes de las directoras de cine contemporáneas chinas”, fueron producidas por directoras de cine chinas. Reveló que Peng Xiaolian, directora de Por favor, acuérdate de mí, película de inauguración del evento, planeaba asistir a esta exhibición, pero hace poco falleció por desgracia. Se eligió la película suya en el estreno para rendirle homenaje y recordarla.


Liu Miaomiao durante su discurso

Ese mismo día, después de ver Por favor, acuérdate de mí, los espectadores brasileños mostraron su amor por la película, diciendo que a través de ésta pudieron conocer la rica e inclusiva cultura china. Además, expresaron su deseo de poder ver los próximos trabajos cinematográficos.

La exposición se celebró del 3 al 13 de octubre, incluyendo tres unidades: “Por favor, acuérdate de mí - exposición especial de la directora Peng Xiaolian”, “La quinta generación de directoras de cine chinas” y “Las directoras chinas de cine de la nueva generación”. En el evento se proyectaron nueve películas: Por favor, acuérdate de mí, Una ciudad llamada Macao, Flores rojas y hojas verdes, Diario de un policía, La travesía, Un primer adiós, Tres aventuras de Brooke, Chicas siempre felices y Entrar en la Ciudad Prohibida.

Como una tarjeta de presentación cultural del Instituto Confucio de la UNESP, la Exposición de Cine Chino de São Paulo ha obtenido una cierta reputación en Brasil. “Espero que se siga celebrando la exhibición para ofrecer más películas chinas excelentes a los brasileños y ayudarles a comprender la diversa cultura china, además, para convertirse en un puente cultural de los intercambios entre China y Brasil”, dijo Luo Jin, directora de la parte china del Instituto Confucio de la UNESP.

Texto: He Dan

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes