Una delegación de intercambios de “Enviados Heisei a China” del Instituto Confucio de la Universidad de Hokuriku de Japón visita la Oficina General del Instituto Confucio

[Fuente]    Oficina General del Instituto Confucio [Fecha de Publicación]    2019-08-28 09:40:32 
 

El 22 de agosto, por la mañana, una delegación de intercambios culturales de “Enviados Heisei a China 2019”, formada por cientos de universitarios y organizada por el Instituto Confucio de la Universidad de Hokuriku (HU), Japón, visitó la Oficina General del Instituto Confucio.


Foto en grupo

Yu Yunfeng, director adjunto ejecutivo de la Oficina General del Instituto Confucio, asistió a la ceremonia de bienvenida y pronunció un discurso. Indicó que en 2019 Japón entra en la era “Reiwa” y China celebra el 70º aniversario de su fundación. A finales de junio, el presidente Xi Jinping mantuvo una conversación con el primer ministro japonés Shinzo Abe durante la Cumbre del G20 de Osaka, en la que ambos líderes alcanzaron un amplio consenso en cuanto a la construcción conjunta de una relación sino-japonesa acorde con las necesidades de la nueva era. La visita de la delegación de “Enviados Heisei a China” en un momento tan especial reviste una gran importancia. Yu Yunfeng dijo esperar que los enviados puedan conocer más la historia de los intercambios entre China y Japón, sentir la cultura china, hacer amigos con los chinos, mejorar la comprensión mutua y convertirse en mensajeros de la amistad sino-japonesa.


Yu Yunfeng durante su discurso

En su discurso, Ogura Tsutomu, rector y presidente del Consejo de la HU, expresó su gratitud a la Oficina General del Instituto Confucio y a las escuelas amigas por su firme y continuo apoyo. Afirmó que el “crecimiento” es un objetivo importante de la HU para formar a los estudiantes. Además de dominar conocimientos y habilidades específicas, este “crecimiento” se refiere más a aprender a ser agradecido. Expresó también su esperanza de que los miembros de la delegación puedan sentir China con un corazón agradecido durante su visita a este país y contribuir a la amistad entre China y Japón en el futuro.


Ogura Tsutomu durante su discurso

Chen Fachun, rector de la Universidad de Estudios Extranjeros de Tianjin, y Zhang Baojun, vicerrector de la Universidad de Lenguas y Culturas de Beijing, respectivamente en nombre de los organismos organizadores chinos, dieron la bienvenida a la delegación y expresaron su deseo de que los miembros logren resultados fructíferos a través de esta visita.

Posteriormente, una representante de la delegación pronunció un discurso de agradecimiento en chino. Todos los miembros entonaron la canción china Manual de Juventud y tomaron una foto en grupo. Concluyó la ceremonia de bienvenida en un ambiente festivo.


Representante estudiantil durante su discurso

Los estudiantes que participaron en el evento expresaron que, durante su estancia en China, adquirieron conocimientos del chino y experimentaron la cultura china. Estuvieron profundamente sorprendidos por el rápido desarrollo del país y sintieron calor por el entusiasmo de sus amigos chinos. Esta visita a China será un precioso recuerdo de por vida.


Estudiantes visitando una exposición de libros


Estudiantes visitando una exposición de libros


Estudiantes visitando el Centro de Experiencia de la Cultura China

El proyecto de “Enviados Heisei a China” comenzó en 1994, con el objetivo de ayudar a los jóvenes japoneses a conocer la verdadera China, que ahora se ha convertido en un importante proyecto de marca de los intercambios amistosos entre jóvenes chinos y japoneses, con un total de más de 1 700 participantes. Este año, cinco delegaciones visitarán Beijing, Tianjin y otros lugares para hacer intercambios con profesores y estudiantes de universidades chinas en materia de cultura lingüística, farmacia, atención médica, deportes (ping-pong y baloncesto), administración universitaria, etc.

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes