El coro de chino de la Escuela Burg Grammar de Alemania visita la Oficina General del Instituto Confucio

[Fuente]    Oficina General del Instituto Confucio [Fecha de Publicación]    2019-08-05 10:32:06 
 

El pasado 30 de julio de 2019, por la mañana, el coro de chino de la Escuela Burg Grammar de Alemania visitó la Oficina General del Instituto Confucio, sostuvo una conversación con Ma Jianfei, director adjunto ejecutivo de la Oficina General del Instituto Confucio, e interpretó una serie de canciones clásicas chinas como En el campo de esperanza, ¿Quién no dice que mi ciudad natal es buena?, La flor de jazmín, Chengdu, La misma canción, etc.

Tobias Langer, director de la escuela alemana, presentó que durante los cinco años transcurridos desde su creación, el coro de chino ha experimentado un rápido desarrollo y ha producido un amplio impacto gracias al cuidado afectuoso de la profesora Peng Liyuan y el fuerte apoyo de la Oficina General del Instituto Confucio. El coro ha sido invitado muchas veces a actuar en eventos importantes como el Año de Idioma China-Alemania y ha generado enormes repercusiones. En marzo de este año, la Escuela Burg Grammar organizó el concierto “La dirección del sueño” con motivo del quinto aniversario del establecimiento del coro y grabó un álbum con el mismo nombre. Durante esta visita a China, el coro de chino también ha cooperado con el Conservatorio de Música de Sichuan para ofrecer una actuación de intercambios sino-alemanes, que ha logrado gran éxito.

Según Tobias Langer, la fundación del coro ha acelerado aún más el desarrollo de la enseñanza de chino en Alemania. Como la única escuela alemana en incluir el curso de chino en el examen de graduación, la Escuela Burg Grammar actualmente cuenta con 150 estudiantes y ha ganado el campeonato del concurso “Puente Chino” para estudiantes de secundaria en la región de Alemania. En el futuro, la escuela planea cooperar con la parte china en la construcción de aulas de música para fortalecer juntos los intercambios multifacéticos entre China y Alemania en idioma, cultura y arte.

Andre Portnov y Juho Szurawitzki, en nombre de los estudiantes, dijeron que el aprendizaje de canciones chinas no solo les ayuda a mejorar el nivel de chino, sino que también promueve la integración y la conectividad entre diversas culturas a través de la música. Ellos también expusieron su determinación de no olvidar las instrucciones de la profesora Peng Liyuan, continuar aprendiendo chino y cantar bien canciones chinas para convertirse en mensajeros de la amistad entre China y Alemania.

Por su parte, Ma Jianfei señaló que la Escuela Burg Grammar goza de una larga historia y alta reputación. El coro de chino, fundado hace solo 5 años, ha logrado un éxito destacado y ha recibido la amable atención y los elogios de la profesora Peng Liyuan. La Oficina General del Instituto Confucio seguirá apoyando la enseñanza de chino de la Escuela Burg Grammar, enviará a más excelentes profesores y proporcionará libros, becas, campamentos de verano y otros apoyos específicos para formar a más talentos jóvenes que fomenten los intercambios amistosos entre China y Alemania. Al mismo tiempo, ambas partes han alcanzado un consenso, acordando fortalecer los intercambios y la cooperación con institutos profesionales como el Conservatorio de Música de China, lanzar programas como la alianza de coros y aulas de música china a nivel mundial y popularizar el modelo exitoso de la escuela, con el objetivo de forjar una nueva marca de educación “Chino + Música”.

Lectura adicional: La Escuela Burg Grammar está situada en el centro de la ciudad de Essen, en el área industrial de Ruhr de Alemania. Fue en el pasado una escuela de la fundación católica establecida en el año 852 d.C. Posteriormente, en 1924, pasó a ser una escuela nacional. Esta escuela es una de las primeras doce escuelas secundarias públicas en la región de habla alemana de Europa y ha gozado de gran fama en la región de Ruhr desde hace mucho tiempo. En junio de 2014, el Instituto Confucio de Metrópolis Ruhr de la Universidad de Duisburg-Essen y la Escuela Burg Grammar firmaron un acuerdo de cooperación con el que esta última se convertía en un centro docente subordinado.

En marzo de 2014, durante la visita del presidente Xi a Alemania, la profesora Peng Liyuan visitó la Escuela Burg Grammar para inspeccionar la situación de la enseñanza de chino y mantener una cariñosa conversación con los profesores y estudiantes. Gracias a la sugerencia de Peng Liyuan, se estableció oficialmente el coro de la Escuela Burg Grammar. En octubre de 2016, a invitación de la profesora Peng, el coro de chino actuó en la Residencia de Huéspedes de Estado Diaoyutai en Beijing y fue muy elogiado por Peng Liyuan.

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes