Se inaugura en Cambridge una exhibición de obras de porcelana de Jingdezhen

[Fuente]    Instituto Confucio de la Universidad Queen Mary de Londres, Reino Unido [Fecha de Publicación]    2019-07-02 10:28:03 
 

El pasado 18 de junio, hora local, se inauguró en el Ayuntamiento de Cambridge (Reino Unido) una exhibición de obras de porcelana de Jingdezhen, que forma parte de la gira europea. Este evento, con el apoyo del Fondo Nacional de Artes de China, fue organizado conjuntamente por el Instituto de Cerámica de Jingdezhen (China), el Instituto Confucio de la Universidad Queen Mary de Londres (Reino Unido), el Centro de Artes y Diseño de Cambridge (Reino Unido), la Cámara General de Comercio de Jiangxi en Reino Unido, la Asociación de Chinos de Jiangxi en Reino Unido, el Centro de Comunidad China en Cambridge (Reino Unido), el Centro de China en Cambridge (Reino Unido) y la Asociación de Ciencia y Cultura Sino-Británica.

La alcaldesa de Cambridge, Gerri Bird, y la representante de la reina británica en Cambridgeshire, Lily Bacon, asistieron a la ceremonia de apertura y pronunciaron discursos. Además, cerca de 200 personas estuvieron presentes en la ceremonia inaugural, entre las cuales se encontraban Lewis Herbert, jefe del Ayuntamiento de Cambridge, profesores conocidos de la Universidad de Cambridge, representantes chinos y británicos del ámbito artístico y cultural, medios de comunicación internacionales, artistas cerámicos, así como numerosos residentes de Cambridge.

Gerri Bird dio la bienvenida a los artistas cerámicos chinos a celebrar esta exhibición en Cambridge. Expresó su aprecio por las obras expuestas durante el evento.


Gerri Bird durante su discurso

Lily Bacon indicó en su discurso que esta exhibición de cerámica es una excelente oportunidad para fortalecer los intercambios artísticos y culturales entre Reino Unido y China, ya que ha impulsado el intercambio artístico contemporáneo entre los dos países.


Lily Bacon durante su discurso

Wang Yongli, ministro consejero de asuntos educativos de la Embajada de China en Reino Unido, envió una carta de felicitación por la exitosa celebración de la exhibición. Lou Zun, directora de la parte china del Instituto Confucio de la Universidad Queen Mary de Londres, leyó la carta. Wang Yongli indicó en su carta: “La cerámica ha sido tanto un símbolo de la civilización china desde la antigüedad como un puente de intercambios entre China y Reino Unido. Las obras elaboradas por 60 mejores artistas cerámicos de Jingdezhen, capital de la porcelana de China, se exhibieron en Cambridge tras un largo viaje, hecho que no solo es la transmisión de la larga historia del aprendizaje mutuo entre las civilizaciones china y occidental, sino también la difusión y desarrollo de esta tradición excelente”.


Lou Zun leyendo la carta de felicitación

Ning Gang, rector del Instituto de Cerámica de Jingdezhen, echó una mirada retrospectiva en su discurso hacia los resultados logrados durante los últimos años en los intercambios artísticos y culturales de la cerámica y del aprendizaje mutuo de las civilizaciones entre China y Reino Unido.


Ning Gang durante su discurso

Los invitados allí presentes inauguraron juntos el Centro de Arte Cerámico de Cambridge del Instituto de Cerámica de Jingdezhen.

En dicha exhibición se expusieron 70 obras cerámicas elaboradas por los 60 mejores artistas del Instituto de Cerámica de Jingdezhen, incluyendo una variedad de cerámicas pintadas, esculturas de porcelana y obras cerámicas moderna. Las habilidades y técnicas utilizadas son la familia rosa, la pintura tradicional, la pintura policromada, el esmalte coloreado de alta temperatura, el estilo blanco y azul, etc. Se presentaron tanto adornos coloreados de esmalte de estilo imperial tradicional chino como métodos de diseño modernos del expresionismo y del conceptualismo. La exhibición demostró principalmente el estilo y la fisonomía artística de la porcelana china contemporánea, así como los resultados logrados al respecto, representando la dirección más avanzada de la innovación del arte cerámico.


Exhibición de obras cerámicas

Tras la ceremonia de apertura, los organizadores también celebraron un foro sobre el arte cerámico contemporáneo. Li Yanzu, profesor de la Academia de Artes y Diseño de la Universidad de Tsinghua, y Cao Aiqin, maestra artística china en diseño de cerámica, participaron en una entrevista especial “Conversación con Maestros”, en la que llevaron a cabo discusiones académicas sobre la transmisión de las habilidades artesanales de porcelana como patrimonio cultural inmaterial, y sobre el desarrollo del arte cerámico moderno, entre otros.


Durante el foro

Huang Huanyi, profesor del Instituto de Cerámica de Jingdezhen, dio una conferencia académica titulada “Objetos sirven para transmitir ideas: apreciación y análisis sobre trabajos de profesores del Instituto de Cerámica de Jingdezhen”. Li Baoping, famoso experto en evaluación de cerámica, dio una conferencia sobre la cultura de la cerámica titulada “Historias de la porcelana china en el Museo Británico”. En la sección de interacción con la audiencia, Li Yanzu, Huang Huanyi, artistas cerámicas y la audiencia intercambiaron opiniones sobre la situación del desarrollo del arte cerámico moderno.

Texto: Wu Yushuang

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes