Se celebra en Tanzania una capacitación para profesores voluntarios del chino en activo

[Fuente]    Oficina General del Instituto Confucio [Fecha de Publicación]    2019-05-20 13:08:08 
 

El pasado 19 de mayo, se celebró en el Instituto Confucio de la Universidad de Dar es-Salam una capacitación para profesores voluntarios del chino en activo en Tanzania, con el tema de “Integración, intercambio, aprendizaje y mejora”. La representante del rector de la Universidad de Dar es-Salam, Dra. Rose Upor, la directora adjunta ejecutiva de la Oficina General del Instituto Confucio, Jing Wei, el encargado de negocios interino de la Embajada de China en Tanzania, Xu Chen, el representante del Centro de Selección y Formación de Docentes del Instituto Confucio de la provincia de Zhejiang, así como todos los profesores voluntarios de chino en Tanzania, algunos maestros enviados por el gobierno chino y representantes de profesores tanzanos, asistieron al acto inaugural de la capacitación. El evento comenzó con los himnos nacionales de China y Tanzania.


Foto en grupo

Xu Chen indicó en su discurso que la gran cantidad de docentes del chino en Tanzania demuestra plenamente el éxito logrado en el desarrollo de la enseñanza del chino como lengua extranjera. Asimismo, echó una mirada retrospectiva hacia la historia de los intercambios amistosos entre China y Tanzania, alentando a los profesores a convertirse en promotores de los intercambios e impulsores de la cooperación pragmática entre los dos países, para que construyan un ferrocarril de alta velocidad espiritual para la amistad entre China y Tanzania en la nueva era.


Xu Chen durante su discurso

Dra. Rose Upor, en nombre del rector de la Universidad de Dar es-Salam, señaló en su discurso que el Instituto Confucio ha desempeñado un papel relevante en el fortalecimiento de la cooperación amistosa entre Tanzania y China. Esa institución docente ha ofrecido una plataforma para que los estudiantes tanzanos aprendan el idioma chino y conozcan la cultura china, permitiendo que cada día más estudiantes locales se den cuenta del importante papel desempeñado por la cultura en el desarrollo social. También expresó su esperanza de que esta capacitación pueda mejorar aún más las habilidades didácticas de los profesores y formar a más talentos de chino.


Representante del rector de la Universidad de Dar es-Salam, Rose Upor, durante su discurso

Durante el discurso, Jing Wei saludó a todo el profesorado de chino en Tanzania. Afirmó que durante los últimos 55 años desde el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y Tanzania, se han logrado fructíferos resultados en la cooperación amistosa entre las dos naciones en múltiples ámbitos. Los dos Institutos Confucio y el Aula Confucio establecidos en Tanzania siempre se dedican a satisfacer la demanda local de la enseñanza de chino y fomentar los intercambios entre China y Tanzania. Según Jing Wei, desde 2011 hasta la actualidad, la Oficina General del Instituto Confucio ha enviado un total de más de 260 profesores voluntarios de chino a Tanzania, así que actualmente Tanzania se ha convertido en el país con mayor número de voluntarios en África. Gracias a la capacidad profesional y espíritu de dedicación, estos voluntarios no solo han ganado el respeto de la población local, sino que también han cosechado la amistad del pueblo tanzano. Jing Wei manifestó: “Esta capacitación proporciona una plataforma de aprendizaje para todos. Espero que los profesores voluntarios de chino, primero, aprovechen la oportunidad en Tanzania y sigan trabajando de manera intensiva y meticulosa en sus puestos de trabajo, para elevar la calidad y eficiencia y mejorar continuamente las capacidades profesionales; segundo, conozcan mejor la cultura tanzana y aprendan la lengua local, a fin de fortalecer el aprendizaje mutuo entre diferentes civilizaciones con actitud más inclusiva y esforzarse por convertirse en mensajeros de la comunicación bidireccional entre China y Tanzania”.


Jing Wei durante su discurso

Fue la primera vez que se organizó en Tanzania una capacitación para voluntarios en activo. La capacitación, en variadas formas como conferencias temáticas, observación de enseñanza e intercambios y compartimiento, hizo referencia a la gestión de clases, la comunicación intercultural, la salud física y mental, la protección consular, entre otros temas que preocupaban a los voluntarios. Todos expresaron que habían aprendido mucho, ya que la capacitación, muy pragmática y específica, no solo les ayudó a adquirir experiencias y aprenderse mutuamente, para que se adapten mejor al trabajo y a la vida en el extranjero, sino que también les permitió sentir la atención y el calor de la Oficina General del Instituto Confucio. Ellos alcanzarán mayor éxito en su trabajo.

Durante la capacitación, Jing Wei realizó una visita al Instituto Confucio y al profesor William A. L. Anangisye, rector de la Universidad de Dar es-Salam. Ambas partes intercambiaron opiniones con respecto a la situación actual de la enseñanza de chino en Tanzania y a la construcción del Instituto Confucio de la Universidad de Dar es-Salam. El rector manifestó que continuará apoyando el desarrollo del Instituto Confucio y esforzándose por convertir el Instituto Confucio en uno de los mejores de su tipo en África.


Coloquio con los voluntarios

Tras la capacitación, una delegación de la Oficina General del Instituto Confucio liderada por Jing Wei visitó los dormitorios de los voluntarios y sostuvo un coloquio con todos los profesores voluntarios, en el cual respondió pacientemente a las preguntas formuladas por ellos en cuanto al uso de manuales, al desarrollo de materiales didácticos locales, al desarrollo profesional, a la comunicación intercultural, a la salud física y mental, a la vida cotidiana de voluntarios, etc.

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes