Se celebra la ceremonia de graduación y de entrega del título de “Doble Titulación de Educación Bilingüe Sino-Inglés” para la primera promoción de estudiantes filipinos

[Fuente]    Instituto Confucio de la Universidad Ateneo de Manila, Filipinas [Fecha de Publicación]    2019-04-25 14:06:49 
 

El pasado 14 de abril, en el campus Makati del Instituto Confucio de la Universidad Ateneo de Manila, dicho Instituto Confucio y la Universidad de la Ciudad de Caloocan (UCC), celebraron juntos la ceremonia de graduación y de entrega del título para la primera promoción de estudiantes del programa de “Doble Titulación de Educación Bilingüe Sino-Inglés”. A la ceremonia asistieron Atty. Roderick P. Vera, vicerrector de la UCC, Mary Go Ng y Delfin Letran, respectivamente vicepresidenta ejecutiva y vicepresidente de la Federación China-Filipina de Cámaras de Comercio e Industria, Inc. (FFCCCII, por sus siglas en inglés), Ellen Palanca y Liang Guanghan, respectivamente directoras de la parte filipina y china del Instituto Confucio de la Universidad Ateneo de Manila, Zhang Shitao, primer director de la parte china de dicho instituto, así como 53 estudiantes graduados.

En primer lugar, la directora Ellen Palanca expresó en su discurso sus felicitaciones a los estudiantes graduados, mostrando asimismo su confianza en que ellos tendrán un futuro brillante.


Ellen Palanca durante su discurso

La directora Liang Guanghan, por su parte, presentó que desde 2015, 17 profesores del chino enviados por el Instituto Confucio de la Universidad Ateneo de Manila han ofrecido una formación de pregrado gratuita y excelente a los 53 estudiantes participantes en el programa de “Doble Titulación de Educación Bilingüe Sino-Inglés”. Liang añadió: “El idioma conecta los corazones. Tengo mucha confianza en que no solo os convertiréis en profesores de chino destacados, sino también en embajadores de los intercambios culturales entre China y Filipinas, sembrando semillas de la amistad entre los dos países. Asimismo, vuestro futuro será sin duda hermoso como vuestros nombres chinos”.


Liang Guanghan durante su discurso

El vicerrector Atty. Roderick P. Vera felicitó a los estudiantes graduados, y dijo: “Sois afortunados por poder participar en el programa con beca completa. Estudiar chino y aprender cómo convertirse en un profesor del idioma es algo muy significativo. Espero que continuéis trabajando con mucho esfuerzo en vuestro futuro puesto de trabajo”.


Atty. Roderick P. Vera durante su discurso

Las dos representantes de los graduados, Kang Feiya y Hu Mengdong, compartieron sus sentimientos sobre estudiar chino y experimentar la cultura china junto con sus compañeros en los cuatro años transcurridos. Subrayaron que no sabían qué era el chino en la primera clase, pero lo enamoraron poco a poco y ahora escriben artículos o dictan discursos en ese idioma. Aunque se encontraron con muchas dificultades, nunca lo abandonan y conocen más la importancia del aprendizaje y de la promoción del idioma chino.


Kang Feiya durante su discurso

El ex director Zhang Shitao indicó que el lenguaje es un puente de los intercambios amistosos entre los seres humanos, y creyó que los graduados aportarán sus propias contribuciones al fomento del entendimiento entre China y Filipinas, y tendrán un futuro hermoso.


Zhang Shitao durante su discurso

Posteriormente, Ellen Palanca y Liang Guanghan otorgaron títulos a los 53 graduados, siendo testigos con los invitados allí presentes de un momento importante de crecimiento del alumnado.


Durante la entrega de títulos de graduación

En la ceremonia, un profesor del Instituto Confucio hizo una introducción sobre los proyectos de la Universidad Ateneo de Manila como el Máster en Enseñanza de Chino como Lengua Extranjera y la Beca del Instituto Confucio, entre otros, animando a los estudiantes a proseguir sus estudios y a perfeccionar continuamente su propia preparación profesional, a fin de que trabajen duro por la docencia del chino en Filipinas y por su propio futuro brillante.


Foto en grupo

El Instituto Confucio de la Universidad Ateneo de Manila, en colaboración con el Ayuntamiento de Caloocan, la UCC y la FFCCCII, firmó un acuerdo el 12 de junio de 2015 para establecer en la UCC el programa de “Doble Titulación de Educación Bilingüe Sino-Inglés”, con el objetivo de formar a profesores filipinos de chino.

La primera promoción de los graduados son filipinos que nunca aprenden el chino. Dicho Instituto Confucio, adoptando la enseñanza de inmersión en chino en torno a la aplicación lingüística, teoría educativa, experimentación cultural, interacción académica, práctica docente, entre otros aspectos, ofrece capacitación y educación a los estudiantes en todos los ámbitos.

El Instituto Confucio de la Universidad Ateneo de Manila ha fundado un completo sistema de formación para profesores locales de chino, que incluyen el Máster en Enseñanza de Chino como Lengua Extranjera, la Doble Titulación de Educación Bilingüe Sino-Inglés, capacitación gratuita para la educación continua, además el examen y la formación para CTCSOL (Certificado de Profesores de Chino para Hablantes de Otros Idiomas). Bajo este sistema, se espera que se mejore en general la calidad y profesionalidad de los maestros filipinos de chino, y disminuya la actual situación difícil de la gran escasez del profesorado de chino.

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes