El Instituto Confucio de la Universidad de Panamá da la bienvenida a “la fiebre por el idioma chino”

[Fuente]    Chinanews.com [Fecha de Publicación]    2018-12-07 17:45:38 
 


El pasado 22 de noviembre, en un aula del Instituto Confucio de la Universidad de Panamá, una profesora brindando tutoría a un alumno

“¿Son ustedes chinos? Bienvenidos a Panamá”. En la sala de llegadas del Aeropuerto Internacional de Tocumen de la Ciudad de Panamá, un empleado, de nombre Edison, se dirigía, en un chino no fluido, a nuestro reportero recién aterrizado.

Edison apenas lleva dos meses estudiando chino en el Instituto Confucio de la Universidad de Panamá. Ya había estado en China y afirmó que es su pasión por este país remoto el principal motivo que le lleva a aprender el idioma de chino.

A mediados de septiembre de 2017, tres meses después de que China y Panamá hubieran establecido relaciones diplomáticas, se inauguraba el Instituto Confucio de la Universidad de Panamá, fundado conjuntamente por la Universidad de Panamá y la Universidad de Estudios Internacionales de Beijing. Tras un cierto periodo de preparación, dicha institución comenzaba oficialmente, en junio de este año, a impartir clases.

“Llevábamos más de una década deliberando sobre el proyecto de establecer un Instituto Confucio en Panamá”, confesó sonriente el director de la contraparte panameña del Instituto Confucio de la Universidad de Panamá, Wu Junhui, y añadió: “Creíamos que sería suficiente con la apertura de los cursos programados, pero la gran demanda del aprendizaje del idioma chino procedente de todos los sectores sociales nos ha dado una mayor tensión”.


El pasado 22 de noviembre, Wu Junhui (centro) discutiendo con las profesoras del Instituto Confucio Li Junfen (a la derecha) y Pan Jing (a la izquierda) sobre el trabajo docente

A fin de dar cobertura a las diferentes necesidades que se le plantean, ahora el Instituto Confucio ha establecido puntos de enseñanza en la Universidad Marítima Internacional de Panamá, la Universidad Especializada de las Américas (Panamá), entre otras. Además, una escuela secundaria privada de Panamá también se ha prestado activamente a desplegar colaboración, planteando la inclusión del chino en su plan de estudios como el tercer idioma obligatorio, aparte del español y del inglés.

Wu Junhui indicó que los intercambios bilaterales entre China y Panamá han experimentado un notable aumento. En noviembre del año pasado, Panamá se convirtió en el país destino de los turistas chinos que viajan en grupo al extranjero, lo que permitía que la demanda del aprendizaje del idioma chino se incrementaba enormemente. Tras el inicio de las clases, el número de los alumnos matriculados del Instituto Confucio ya supera los 400, mientras que, en la actualidad, la institución solo cuenta con dos profesores a tiempo completo y tres profesores voluntarios, lo cual resulta obviamente insuficiente.

Li Junfen, profesora del Instituto Confucio de la Universidad de Panamá, nos explicó que, actualmente, se imparten cursos de nivel inicial e intermedio, cursos para niños, así como uno especializado en turismo. Los profesores subrayan el pragmatismo en la enseñanza, comenzando el uso práctico de palabras desde el aprendizaje de la fonética, con el objetivo de que los estudiantes dominen cuanto antes aquellos vocabularios y expresiones cotidianas más básicos para que más fácilmente sientan sus logros en el aprendizaje.

Ahora, el Instituto Confucio también ha abierto cursos de artes marciales, de caligrafía, de Taichí, etc., a fin de que la población local conozca más sobre la cultura china. Cuando nuestro periodista visitaba el centro a finales de noviembre, tuvo la oportunidad de contemplar una exposición de pintura folclórica china pertenece a un joven pintor chino de nacionalidad panameña.

También se cruzaba nuestro periodista con Gunisson en el Instituto Confucio, quien acababa de salir del trabajo y acudía pronto a estudiar. Le relató que la empresa donde trabajaba, a menudo necesitaba comunicarse con colegas o clientes chinos, por lo que, aunque ya había estudiado chino, esperaba seguir fortaleciendo y elevando su nivel lingüístico.

Según los profesores de la institución, sus alumnos provienen de todas las clases sociales panameñas, contándose entre ellos incluso ancianos de más de 60 años o una familia completa. Li Junfen, con dilatada experiencia docente en el extranjero como profesora enviada, nos aseguró que el aumento del entusiasmo por el aprendizaje del chino se halla directamente relacionado con el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y Panamá.

Anteriormente, durante el periodo de preparación del Instituto Confucio, el vicerrector de la Universidad de Panamá, Orlando Moscoso, expresó entre bromas a nuestro reportero que él ansiaba también convertirse en un alumno del centro, ya que así podría aprender tanto el idioma como la cultura china.


El pasado 22 de noviembre, el estudiante Gunisson estudiando individualmente en el Instituto Confucio de la Universidad de Panamá después de su trabajo

“El éxito del desarrollo de China no solo ha llamado la atención de la comunidad internacional, sino que también ha ocasionado ‘la fiebre por el idioma chino’”, señaló Wu Junhui. Hoy en día, la cada vez más cobertura mediática en torno a China ha permitido a los panameños conocer la figura más real del país, incrementando asimismo constantemente sus percepciones positivas sobre este país oriental.

Este Instituto Confucio cuenta con numerosos estudiantes extranjeros, también muchos de ascendencia china. La profesora Pan Jing comentó que, a esos estudiantes los motiva principalmente el “encontrar sus raíces” durante el aprendizaje del chino.

Este es justamente el caso de Zhong Weier, estudiante del Instituto Confucio con el que se topó por casualidad nuestro periodista durante una exposición fotográfica panameña. El joven confesó que sabe muy poco de su abuelo procedente de Cantón y que alberga la esperanza de, en un futuro, visitar el lugar donde nació su abuelo.

Zhong Weier lleva aproximadamente cuatro años estudiando chino. Aunque no ha estado en China, atesora ya en su mente una impresión sobre el pueblo natal de sus ancestros: la antigua cultura, la población con el espíritu de dedicación y diligencia. Para este estudiante, en las relaciones entre los dos países, el intercambio cultural desempeña un papel sumamente importante. “China goza de innumerables recursos culturales, mientras tanto, Panamá también posee hermosas e interesantes cosas que puede compartir con China”.

(China News Service, en la Ciudad de Panamá, 3 de diciembre, periodista/fotógrafo: Yu Ruidong)

Enlace del texto original

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes