El chino es el idioma del presente-Informe sobre la popularidad del chino en España

[Fuente]    CRI Online, China Media Group [Fecha de Publicación]    2018-11-30 17:32:25 
 

En los últimos años, el idioma chino se ha tornado cada día más popular en España. En los cursos de segundo idioma extranjero que imparten muchas escuelas, el chino, en cuanto a la popularidad, ha superado a los idiomas europeos tradicionales, entre ellos, el francés, el alemán y el italiano. Asimismo, España ha encabezado durante consecutivos años la lista de los países europeos con mayor número de participación en el Examen del Nivel del Idioma Chino (HSK).

Adrián, de 16 años, empezó a aprender chino cuando tenía 7 años. El año pasado fue a Chengdu a participar en el campamento de verano de chino. La cultura y la gastronomía china le motivaron aún más a aprender la lengua china.

--¿Qué te parece Chengdu?

--Muy bien. Me gusta esta ciudad.

--La comida local es muy picante. ¿Soportas el picante?

--A mí me gusta, me encanta la comida picante.

En los últimos años, cada día a más españoles como Adrián les apasiona aprender el idioma chino. Actualmente el número de estudiantes ha alcanzado los 50 000. La señora Zhang Li, portavoz del Departamento en España de Hanban, nos informó: “El inicio del desarrollo del idioma chino en España se produjo relativamente más tarde en comparación con el Reino Unido, Francia, Alemania e Italia, ya que la verdadera enseñanza de chino en España empezó progresivamente desde 2000. En 2008, menos de 10 000 aprendían chino, pero hoy en día, se puede decir que la cifra ha incrementado cinco veces en la última década.


Alumnos españoles aprendiendo chino en clase

Aparte del aumento del número de españoles que aprenden chino, España ha ocupado el primer lugar entre los países europeos en cuanto al volumen de participación en HSK durante siete años consecutivos, con unos 8 000 a 9 000 personas. Cabe preguntar por qué en estos últimos años los españoles muestran tal pasión por el aprendizaje de chino. La señora Zhang Li ofrece una respuesta clara al respecto ya que lleva más de diez años en España dedicándose a la promoción del idioma chino, comentando que: “Desde mi punto de vista, la enseñanza de chino en toda España ha obtenido poco a poco un desarrollo estable. Ahora, aprender chino es una demanda práctica. Antes, en la primera etapa, para mucha gente, aprender chino era algo popular y apasionante. Hoy, los españoles deciden aprender chino con calma y razón considerando la demanda práctica y la voluntad fuerte y sustancial para aprender chino. Por un lado, gracias al desarrollo económico de China, piensan que tendrán más oportunidades si dominan el idioma chino. Por otro lado, en mí opinión, le atrae la fascinante y profunda cultura china. Con los crecientes intercambios llevados a cabo entre China y España en los últimos años, los estudiantes tendrán un mejor conocimiento sobre la cultura china. Por lo tanto, se interesan por conocer mejor China y su cultura a través de estudiar bien chino”.


Alumnos españoles muy atentos en clase

El nombre chino de la española Carla Flores es Gao Erya. Su experiencia en el estudio del idioma chino es precisamente un caso típico del cambio mencionado por la señora Zhang Li. Al principio, Gao Erya aprendió chino en la Facultad de Traducción de la Universidad de Granada, la más prestigiosa en España. Luego continuó en la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing. Pudiendo hablar chino fluidamente, Gao Erya dijo que al principio no se dio cuenta de la influencia que tendría sobre ella el aprendizaje de chino, y agregó: “Aprendí chino en la universidad desde 2007. Aún no sé la razón por la que aprendí chino. No sé, a lo mejor por antojo. En aquel entonces, no conocía mucho sobre el idioma chino ni sobre China. Después, me enamoré de ambos. Ahora, me encanta. Sinceramente, no sabía que la opción de aprender chino tendría tanta influencia en toda mi vida futura”.


Cuaderno de los alumnos españoles para practicar los caracteres chinos

Actualmente, Gao Erya se dedica al turismo con China y a la enseñanza de idioma chino. El chino tendrá una influencia en el futuro no solo sobre ella, sino también sobre muchos otros españoles. Según Zhang Li, la enseñanza de chino en España ha logrado un vigoroso avance, expresando: “De las 70 universidades tanto públicas como privadas de España, más de 50 imparten cursos de chino, cifra que supera las 100 en el caso de las escuelas primarias y secundarias. Es digno mencionar las escuelas primarias y secundarias públicas que comienzan a impartir cursos de chino, sobre todo en la Comunidad Autónoma de Andalucía, en el sur de España. El número de escuelas primarias y secundarias públicas que imparten cursos de chino ha pasado de 26 a 32. Además, se ha incluido el idioma chino en el sistema nacional educativo, pasando a ser una asignatura del plan de estudio. En la Comunidad Autónoma de Castilla-León, otras dos escuelas secundarias han incluido el chino en su sistema de educación como segundo idioma extranjero”.

Durante la entrevista, una frase de Gao Erya que le dejó una profunda impresión a nuestro periodista fue: “Cuando comencé a aprender chino, todo el mundo me decía que el chino era un idioma del futuro. Hoy, creo que el futuro ya ha llegado. Por eso podemos decir que el chino es el idioma del presente”.

(CRI Online, periodista: Jia Yanning)

Enlace al texto original

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes