Se celebra la Conferencia Conjunta 2018 de Institutos Confucio en Europa Central y Oriental en el Instituto Confucio en Sofía

[Fuente]    Instituto Confucio en Sofía, Bulgaria [Fecha de Publicación]    2018-11-05 17:36:09 
 

El 24 de octubre, hora local, se celebró la Conferencia Conjunta 2018 de Institutos Confucio en Europa Central y Oriental en el Instituto Confucio en Sofía, evento organizado por la Oficina General del Instituto Confucio (Hanban) y patrocinado por el Instituto Confucio en Sofía, Bulgaria, al que asistieron 55 representantes chinos y extranjeros pertenecientes a 30 Institutos Confucio y 4 Aulas Confucio de 16 países de Europa Central y Oriental.

Alexander Fedotoff, miembro del Consejo del Instituto Confucio en Sofía y director ejecutivo del Centro de Lenguas y Estudios Orientales de la Universidad de Sofía, presidió el acto de inauguración, en el que Georgi Valchev, vicerrector de la misma universidad, pronunció un discurso. Señaló que desde su establecimiento, el Instituto Confucio en Sofía ha sido un importante vínculo para la enseñanza de chino en Bulgaria y los intercambios culturales sino-búlgaros, añadiendo que en los últimos años, con el cada vez más frecuente contacto entre Europa Central y Oriental y China, el desarrollo de los Institutos Confucio ostenta una gran importancia en la promoción de la comunicación educativa y cultural y la cooperación económica y comercial entre ambas partes. Concluyó expresando su gratitud al Instituto Confucio en Sofía por haber proporcionado una plataforma de comunicación para este evento y deseó una exitosa celebración de la presente conferencia conjunta.


Georgi Valchev pronunciando su discurso

Después de la inauguración, los representantes asistentes, divididos en dos grupos, entablaron discusiones con respecto a tres temas: “Perfeccionar el sistema de evaluación y mejorar la calidad académica del Instituto Confucio”, “Las características y el desarrollo innovador del Instituto Confucio” y “Servicios brindados por el Instituto Confucio a la iniciativa de ‘la Franja y la Ruta’”. Además, compartieron sus experiencias y propusieron sugerencias en base a dos temas: “Como una institución de capacitación preparatoria, el Instituto Confucio ofrece formación lingüística a los estudiantes extranjeros” y “El Instituto Confucio coopera con las empresas para proporcionar oportunidades de pasantías a estudiantes”. Todos dieron rienda suelta a sus ideas en un ambiente animado.


El primer grupo durante su discusión


El segundo grupo durante su discusión

En el acto de clausura, Petra Kotuliakova, directora de la contraparte eslovaca del Instituto Confucio en Bratislava (Eslovaquia); Feng Shaozhong, director de la contraparte china del Instituto Confucio de la Universidad Babeş-Bolyai (Rumania); y Zhou Jie, directora de la contraparte china del Instituto Confucio de la Universidad de Vilna (Lituania), hicieron resúmenes en nombre de sus respectivos grupos.

Hamar Imre, vicerrector de la Universidad Eötvös Loránd, Hungría, y director de la contraparte húngara del Instituto Confucio de dicha universidad, pronunció un discurso en nombre de los asistentes. Con un dicho humorístico, se puso a sí mismo como ejemplo para ilustrar que la colaboración sinérgica entre los directores chinos y extranjeros constituye una práctica desafiante de la comunicación intercultural. En cuanto al desarrollo de los Institutos Confucio, opinó que con los diferentes países, ambientes y culturas en los que se encuentran los Institutos Confucio, sus caminos y estrategias de desarrollo deben adaptarse a las condiciones locales.

Finalmente, Aksiniya Koleva, directora de la contraparte búlgara del Instituto Confucio en Sofía, dio un resumen de la conferencia, en el que indicó que el año pasado, los Institutos Confucio en Europa Central y Oriental se dedicaron en todo momento a la enseñanza del idioma chino y la difusión de la cultura china, y consiguieron logros notables. Con el apoyo y la cooperación conjunta entre la Oficina General del Instituto Confucio (Hanban) e instituciones cooperativas sino-extranjeras, el Instituto Confucio desempeñará un mejor papel como puente cultural, impulsando la cooperación y los intercambios multidimensionales con mayor amplitud y profundidad entre China y países de Europa Central y Oriental.


Aksiniya Koleva pronunciando su discurso


Foto en grupo de todos los participantes en la conferencia

En la actualidad, la Oficina General del Instituto Confucio (Hanban) ha establecido 30 Institutos Confucio y 36 Aulas Confucio en países de Europa Central y Oriental, con cerca de 40 000 estudiantes registrados. La celebración de la presente conferencia conjunta ha fortalecido los intercambios y contactos entre los Institutos Confucio en Europa Central y Oriental, y ha mejorado la calidad académica e influencia de los Institutos Confucio en esta región.

Texto: Hu Huaqian

Fotografía: Li Ying, Tian Xiaojun.

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes