El arte de la interpretación de China llega a Ingolstadt, Alemania

[Fuente]    Instituto Confucio de Audi Ingolstadt, Alemania [Fecha de Publicación]    2018-07-02 10:26:59 
 

El 24 de junio en la noche, hora local, la Compañía de Arte de Anhui, compuesta por representantes del Teatro de Arte de Ma’anshan de Anhui, visitó la ciudad de Ingolstadt en Alemania y presentó al pueblo local una magnífica gala cultural con un conjunto de óperas, danzas y músicas de la nación china, la cual presenciaron Christian Lösel y Sepp Mißlbeck, respectivamente, alcalde y vicealcalde de la ciudad de Ingolstadt; Walter Schober, rector de la Universidad Técnica de Ingolstadt (THI, por sus siglas en alemán); Mao Jingqiu, cónsul general china en Múnich; así como más de 300 asistentes chinos y alemanes. Este espectáculo fue planeado por el Consulado General de China en Múnich, y además, el Instituto Confucio de Audi Ingolstadt (en alemán, Audi Konfuzius Institut Ingolstadt) participó en la organización y recepción.

La Compañía de Arte no solo representó piezas clásicas de la ópera Huangmei, entre ellas, El yerno real femenino y Faroles animados, sino también melodías como La noche de las flores en un río iluminado por la luna en primavera, Carrera de caballos, El lenguaje de Pipa, Emboscada de diez lados con Guqin (cítara china), Yangqin, Erhu (violín chino), Pipa (laúd chino), flauta de bambú y otros instrumentos populares. Los artistas pusieron en relieve el encanto de las artes tradicionales chinas a través de una variedad de formas artísticas de músicas folclóricas, danzas populares de Anhui, la ópera Huangmei, etc.


Fragmento de la ópera Huangmei El yerno real femenino


Música folclórica a coro Montaña y río verdes


El baile de tambor con flores Hermosas orquídeas

Durante la actuación, el Instituto Confucio de Audi Ingolstadt instaló talleres en la sala del teatro para dar a conocer cursos relacionados impartidos por esta institución, que atrajeron a numerosos espectadores a detenerse y escuchar.


Solo de El lenguaje de Pipa


Solo de flauta Nueva canción de pastores


Solo de Guzheng Los brillantes lirios rojos florecen

Después de la gala, el Consulado General de China en Múnich organizó la recepción Noche de China. La cónsul general Mao Jingqiu concedió en su discurso su pleno reconocimiento al significado de la organización de este evento, y también agradeció al Ayuntamiento de Ingolstadt y al Instituto Confucio de Audi Ingolstadt su apoyo por la actividad. El alcalde Christian Lösel indicó que la actuación acortaba la distancia entre el arte de la interpretación de China y la población local alemana, no escatimando sus elogios hacia el papel positivo desempeñado por el Instituto Confucio de Audi Ingolstadt en la enseñanza del idioma chino y en las actividades de promoción de la cultura china en la localidad.


Foto en grupo de los invitados presentes, actores y empleados

Medios chinos y extranjeros de comunicación como la Agencia de Noticias Xinhua, CCTV, CRI Online y Donaukurier realizaron completamente el reportaje sobre dicha actividad.

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes