“Sentir China” 2018: estudiantes de primaria y secundaria de EE. UU. visitan el Consulado General de China en Nueva York

[Fuente]    people.cn [Fecha de Publicación]    2018-05-15 13:48:57 
 

El pasado 3 de mayo en la tarde, hora local, una brisa primaveral acariciaba los rostros. El Consulado General de China en Nueva York, situado a la orilla del río Hudson, acogía a un grupo de niños estadounidenses, estudiantes de primaria y secundaria procedentes de casi una veintena de colegios en la región de Nueva York. Estos niños, acompañados por sus maestros y padres, contentos y vestidos de domingo, acudían al Consulado General para participar en el Día de Puertas Abiertas, evento dirigido a profesores y estudiantes locales estadounidenses y que se celebra por tercer año consecutivo.

Este Día de Puertas Abiertas tenía como tema “Sentir China”. Más de 280 profesores y estudiantes, así como los padres de estos últimos, participaban entusiastamente en la actividad a fin de experimentar programas de la cultura tradicional china, tales como el de la caligrafía con pincel chino, el del papel recortado, la competición de manejo de palillos, la manualidad de papiroflexia y nudos chinos, caracteres chinos compuestos, la presentación de Guzheng (la cítara china), etc. Los pequeños estudiantes de la Escuela del Condado de Harbor ponían a la escena canciones como Vamos a empujar los remos y El pequeño barco blanco, mientras que los alumnos de la Escuela Superior de Montville Township, interpretaban una canción de forma coral Balada de máscaras con rap. Asimismo, los estudiantes del Colegio del Sol, escuela de idioma chino destinada a hijos del personal diplomático del Consulado General, recitaron El clásico de tres caracteres, El clásico de mil caracteres, así como Dizigui (Manual de normas para discípulos). Todos estos maravillosos espectáculos y actuaciones encendían la pasión de los niños estadounidenses por estudiar el idioma chino y conocer y experimentar el país China.


Estudiante estadounidense de bachillerato representando número de esgrima durante la actividad del Día de Puertas Abiertas “Sentir China” 2018 del Consulado General de China en Nueva York


Estudiantes estadounidenses de bachillerato interpretando una canción de forma coral Balada de máscaras con rap durante la actividad del Día de Puertas Abiertas “Sentir China” 2018 del Consulado General de China en Nueva York

Michael Prayor, supervisor educativo del distrito escolar de la ciudad de Nueva York, presentaba en su discurso que, a principios de este año, había realizado una visita a China, encabezando una delegación formada por numerosos directores de las escuelas primarias y secundarias de dicho distrito escolar, a fin de entablar intercambios. Durante esa visita, había presenciado los logros del desarrollo de este país e incrementado su comprensión de la cultura china. Asimismo, Michael Prayor se manifestaba dispuesto a realizar contribuciones a los intercambios culturales y al desarrollo común entre China y los Estados Unidos. Por su parte, los alumnos Justyna Rogozinska y James Brischetta, de la Escuela Superior de New Utrecht, llenos de profundo interés y particular emoción por el estudio del idioma chino y la cultura china, compartían sus propias historias relativas al aprendizaje de la lengua china.

Para aprender bien el chino, son necesarios buenos métodos. Durante el evento, la profesora de chino Wang Na, del Instituto Confucio de la Universidad de Alfred en la Parte Alta del Estado de Nueva York, impartió una vívida clase de chino. El contenido, que se enseñaba de forma divertida, ponía de relieve el deleite del aprendizaje del chino, lo que atraía a profesores y estudiantes a imitar y practicar con entusiasmo. Además, la catedrática asociada de música de la misma universidad, Wu Zhongbei, instruyó durante más de dos horas a más de 180 estudiantes estadounidenses, atraídos por el sonido fuerte y hermoso de Guzheng, a tocar armoniosas melodías.


Catedrática asociada de música de la Universidad de Alfred, Wu Zhongbei, enseñando a tocar Guzheng a los alumnos estadounidenses participantes en la actividad “Sentir China” 2018

Asistían a esta Jornada de Puertas Abiertas Zhang Qiyue y Xu Yongji, cónsul general y consejero educativo respectivamente del Consulado General de China en Nueva York, entre otros. Zhang Qiyue expresaba en su discurso que, siendo una plataforma para fortalecer los intercambios humanísticos sino-estadounidenses y despertar el entusiasmo por aprender el idioma chino y comprender la cultura china entre los alumnos de primaria y secundaria del distrito consular, la actividad del Día de Puertas Abiertas “Sentir China”, ha demostrado los logros de los estudiantes estadounidenses en el estudio del idioma chino y de la cultura china, ha incrementado su comprensión de ambos contenidos, así como su entusiasmo por el aprendizaje de la lengua china, habiendo establecido simultáneamente un puente de comunicación entre los jóvenes sino-estadounidenses.

El Día de Puertas Abiertas del Consulado General recibe firmes apoyos de las siguientes instituciones: la Oficina General del Instituto Confucio (Hanban), el Instituto Confucio del Instituto de China en Estados Unidos (CI@CI, por sus siglas en inglés), el Instituto Confucio de la Universidad Pace, el Instituto Confucio de la Universidad de Alfred, el Instituto Confucio de Negocios de la Universidad Estatal de Nueva York, el Instituto Confucio del Colegio de Optometría de la Universidad Estatal de Nueva York, el Instituto Confucio de Finanzas Internacionales del Colegio Baruch de la Universidad de la Ciudad de Nueva York, el Instituto Confucio de la Universidad de Temple y la Asociación de Docentes de Chino en la Gran Nueva York. Todos estos centros docentes de la lengua china, no solo diseñaron con esmero una diversidad de programas de experiencia para el evento, sino que también enviaron a varios profesores y voluntarios para guiar a los alumnos en el aprendizaje y la experiencia en el lugar.

(people.cn, en Nueva York, 3 de mayo, periodista: Li Xiaohong)

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes