Se celebra la ronda de clasificación en la división de Irlanda del concurso de chino Puente Chino

[Fuente]    xinhuanet.com [Fecha de Publicación]    2018-04-16 09:08:14 
 

El pasado día 7, en Dublín, se llevó a cabo la ronda de clasificación en la división de Irlanda de la 17.ª edición del concurso mundial de chino Puente Chino para estudiantes universitarios. En el evento participaron un total de 21 concursantes provenientes de distintas universidades irlandesas.


Foto en grupo de invitados, tribunal y concursantes. El pasado 7 de abril, en la capital Dublín, tuvo lugar la ronda de clasificación en la división de Irlanda de la 17.ª edición del concurso mundial de chino Puente Chino para estudiantes universitarios. Publicado en xinhuanet.com

El concurso fue organizado por la Oficina General del Instituto Confucio (Hanban) y patrocinado conjuntamente por la Oficina de Educación de la Embajada de China en Irlanda, el Instituto Confucio del Colegio Universitario de Dublín (UCD, por sus siglas en inglés), y el Instituto Irlandés para Estudios Chinos de dicha universidad. Se dividió en dos ruedas: una prueba preliminar y una final, cuyo contenido incluía discursos en chino y exhibiciones de talentos relacionadas con la cultura china. Además, en la escena del concurso, se organizaron entre la audiencia allí presente actividades de competición premiada y números interpretados por parte de esos invitados, lo cual aumentaba aún más la diversión y el sentido de participación en el concurso.


Un concursante realizando una muestra de la caligrafía china. El pasado 7 de abril, en la capital Dublín, tuvo lugar la ronda de clasificación en la división de Irlanda de la 17.ª edición del concurso mundial de chino Puente Chino para estudiantes universitarios. Publicado en xinhuanet.com

Al final, Robin Healy, estudiante del Instituto Confucio de UCD, logró el primer premio del concurso gracias a su espectacular discurso titulado “Un mundo, una familia” y una conmovedora interpretación de la canción En los dos caminos.


Foto grupal de un invitado y las ganadoras del segundo premio del concurso. El pasado 7 de abril, en la capital Dublín, tuvo lugar la ronda de clasificación en la división de Irlanda de la 17.ª edición del concurso mundial de chino Puente Chino para estudiantes universitarios. Publicado en xinhuanet.com

Beneld Kaf, estudiante de la Universidad Colegio Cork, quien logró el tercer premio del concurso, confesaba a nuestro reportero que, a través de la competición, se había dado cuenta de la brecha de nivel existente entre él y otros concursantes, lo cual fortalecía aún más su determinación de ir, por su propia cuenta, a estudiar a China el año próximo.

Wang Liming, director de la contraparte irlandesa del Instituto Confucio de UCD, manifestaba que la celebración del concurso Puente Chino no solo ofrecía un escenario para que los jóvenes estudiantes irlandeses demostrasen sus habilidades lingüísticas en chino, sino que también despertaba aún más su interés y entusiasmo por aprender chino y conocer la cultura china.

Andrew Deeks, rector del Colegio Universitario de Dublín recalcaba en su discurso la suma importancia que tendrían en el futuro el manejar el idioma chino y conocer la cultura china a fin de adaptarse a la tendencia de desarrollo de la globalización. Asimismo, animaba a los concursantes a perfeccionar su dominio de este lenguaje y comprender de mejor manera la cultura china.

Yue Xiaoyong, embajador de China en Irlanda, por su parte, indicaba que el concurso Puente Chino celebrado en Irlanda se ha vuelto cada año más espectacular y que el nivel de chino de los concursantes, también se ha aumentado gradualmente. Además, el embajador expresaba su confianza en que, a medida que el idioma chino se incluirá en las pruebas irlandesas de acceso universitario en 2020, más estudiantes de este país aprenderán esta lengua asiática, lo que contribuirá a que los jóvenes irlandeses profundicen sus conocimientos a la lengua y la cultura china, promoviendo así los intercambios humanísticos entre ambos países.

(Agencia de Noticias Xinhua, en Dublín, 8 de abril, periodista: Zhang Qi)

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes