El Instituto Confucio del área metropolitana del Ruhr celebra actividades con motivo de la Fiesta de la Primavera del Año del Perro

[Fuente]    Instituto Confucio del área metropolitana del Ruhr de la Universidad de Duisburg-Essen, Alemania [Fecha de Publicación]    2018-03-07 13:57:04 
 

El pasado 23 de febrero, hora local, tuvo lugar la Gala de la Fiesta de la Primavera 2018 en el Centro Internacional de Conferencias de Mercator, en el centro de la ciudad de Duisburg, celebrada por el Instituto Confucio del área metropolitana del Ruhr de la Universidad de Duisburg-Essen (Alemania), en colaboración con la Sociedad para el Desarrollo Económico de Duisburg y la Asociación de Académicos y Estudiantes de Duisburg. Al evento festivo con mucha animación asistieron más de un millar de personas, entre las cuales se encontraba población local, la diáspora china y estudiantes chinos en Alemania.

Esa misma tarde, durante las actividades de la fiesta del jardín con motivo del Año Nuevo Chino, la gran rueda de los doce animales simbólicos del zodíaco fascinaba a numerosas personas, quienes acudían a probar suerte. En el puesto de exposición de la caligrafía, gran cantidad de ciudadanos alemanes mostraba su predilección por la caligrafía china, pidiendo con mucho interés a los profesores del Instituto Confucio el trazado de sus nombres en chino. Delante del puesto del arte de té, una profesora de la institución, ataviada con el tradicional traje chino Qipao, llevaba a cabo una representación del arte de té con habilidad y elegancia, invitando también a los allí presentes a degustar esta bebida. El puesto de nudos chinos siempre resultaba el favorito de los niños, mientras las coloridas pulseras chinas iban tomando forma entre sus pequeñas y ágiles manos. Además, el grupo de La luna sobre las montañas Helan del Teatro Artístico de Yinchuan (China) invitó a la audiencia a subir a escena para experimentar La danza de cauquí, rebosante de características locales.


Rueda de la fortuna era bien acogida entre todos los asistentes


Caligrafía china rebosando de carisma


Té con aroma ligero mostrando un fuerte sabor chino


Pueblo local experimentando la danza típica de Ningxia, China

Ya por la noche, esta Gala de la Fiesta de la Primavera se inauguró apasionadamente con un maravilloso espectáculo de la danza del león. Manfred OSENGER, vicealcalde de la ciudad de Duisburg; Tao Lili, viceconsulesa general china en Düsseldorf; así como Liu Liang, directora de la contraparte china del Instituto Confucio del área metropolitana del Ruhr, se presentaron al evento y pronunciaron sendos discursos.


Espectáculo de la danza del león

El vicealcalde Manfred OSENGER envió en su discurso buenos deseos del Año Nuevo Chino a toda la diáspora china en Duisburg, al mismo tiempo expresó su agradecimiento al Instituto Confucio del área metropolitana del Ruhr y a la Asociación de Académicos y Estudiantes de Duisburg por la organización de esta tan espléndida Gala de la Fiesta de la Primavera.

Tao Lili llevó a cabo una breve recopilación en torno a los éxitos logrados en el intercambio económico y comercial entre China y Alemania a lo largo del año pasado, enfatizó que como un nudo de los trenes regulares China-Europa, Duisburg es una de las ciudades más activas que participan en la construcción de “La Franja y la Ruta”, añadiendo también su deseo de que la cooperación entre los dos países en Duisburg alcance en mayor grado en el año nuevo.

La directora Liu Liang expresó su gratitud a las personas de diversos ámbitos sociales que habían ofrecido enormes apoyos a los trabajos del Instituto Confucio en el año ya saliente, e invitó sinceramente a todos a seguir prestando atención y participando en las actividades de dicha institución en el nuevo año.


Invitados y espectadores contemplando conjuntamente los números de la Gala de la Fiesta de la Primavera

A continuación, los profesores y estudiantes del Instituto Confucio del área metropolitana del Ruhr ofrecían una excelente serie de canciones, que se granjeaban interrumpidos aplausos del público. La Asociación de Académicos y Estudiantes de Duisburg presentaba el drama La vida es una promesa y otros fabulosos números. La luna sobre las montañas Helan, clásico drama de danza del Teatro Artístico de Yinchuan, tenía altibajos dramáticos acompañados por una música vigorosa y melodiosa. Los artistas representaban la historia ocurrida en la Ruta de la Seda con emoción, tristeza y de forma sugestiva, conmoviendo profundamente a la audiencia.


Profesores y estudiantes del Instituto Confucio cantando Idioma chino


Drama La vida es una promesa


Drama de danza La luna sobre las montañas Helan

Las actividades de la Gala de la Fiesta de la Primavera fueron muy valoradas por el municipio de Duisburg y gozaron de la atención de varios medios de comunicación locales. El alcalde Sören Link se presentó en persona a la conferencia de prensa organizada por dicho municipio el pasado 15 de febrero. Varios medios de comunicación hicieron informes sobre este evento, tales como West German Broadcasting Cologne (WDR), Studio 47 de la Televisión de Duisburg, Westdeutsche Allgemeine Zeitung (WAZ), Rheinische Post (RP), Stadt Panorama de Duisburg y Duisburg 365.


Luminosos fuegos artificiales


Reportajes sobre la Gala de la Fiesta de la Primavera en Duisburg por parte de los medios de comunicación locales

Era ésta la cuarta vez que el Instituto Confucio del área metropolitana del Ruhr de la Universidad de Duisburg-Essen celebra la serie de actividades con motivo de la Fiesta de la Primavera. Gracias a los esfuerzos incansables de todo el personal del Instituto Confucio del Ruhr, este evento no solo se ha convertido en una actividad de marca de la institución, sino que también está yendo convirtiéndose en una celebración festiva de gran popularidad entre el pueblo de Duisburg y de ciudades vecinas.

Texto: Wang Xiaolong; fotos: Xiang Kai, Kong Chenyu

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes