Se celebra en Durban la velada artística y cultural para la Feliz Fiesta de la Primavera y el vigésimo aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Sudáfrica

[Fuente]    Instituto Confucio de la Universidad de Tecnología de Durban, Sudáfrica [Fecha de Publicación]    2018-02-22 13:35:32 
 

El 13 de febrero, hora local, en el Teatro de Sibaya iZulu de la ciudad de Durban, tuvo lugar solemnemente la velada artística y cultural con motivo de la celebración de la Feliz Fiesta de la Primavera y el vigésimo aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Sudáfrica, organizada por el Consulado de China en Durban y patrocinada conjuntamente por la Asociación Industrial y Comercial de los Chinos en KwaZulu-Natal, el Instituto Confucio de la Universidad de Tecnología de Durban, así como la Asociación de Hermanamiento de Ciudades Durban-Guangzhou.

A este evento asistieron más de 700 personas, entre las cuales se encontraba Fawzia Peer, vicealcaldesa de la ciudad de Durban; Sherry Zalika Sykes, cónsul general de los Estados Unidos en Durban; Wang Jianzhou, cónsul general de China en Durban; Eric Apelgren, director del Departamento de Relaciones Internacionales y de Gobernabilidad de Durban; Andrew Davis, jefe de la tribu Khoisan; Sibusiso Moyo, vicerrectora de la Universidad de Tecnología de Durban; así como personajes de todos los ámbitos, representantes de la diáspora china en Durban y medios de comunicación de dicha ciudad.

En su discurso, Fawzia Peer agradecía a las empresas chinas en Sudáfrica la creación de oportunidades laborales para los pueblos locales, esperando que, en el futuro, se pueda profundizar la cooperación entre ambos países, promover la capacidad de mejora de la economía sudafricana, crear más puestos de trabajo y explorar más campos cooperativos. Explicaba además que, el gobierno sudafricano fomentará los mecanismos del diálogo entre ambos países y ofrecerá más oportunidades para que China conociera la cultura de su país, profundizando la amistad sino-sudafricana, a fin de obtener un desarrollo a largo plazo en el terreno económico, innovador, científico-tecnológico, turístico y etc.


Fawzia Peer durante su discurso

En su discurso, Wang Jianzhou indicaba que durante los veinte años transcurridos desde el establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Sudáfrica, los dos países habían desarrollado completamente y profundamente sus relaciones, realizando un importante progreso desde una mera asociación a una asociación estratégica, y por fin a una asociación estratégica integral, alcanzando una nueva altura de la confianza mutua política, la integración económica e inclusividad cultural. Además, China y Sudáfrica habían logrado éxitos en la fundación del Instituto Confucio y el Aula Confucio, en la celebración del “Año Chino” en este país africano y en el establecimiento de mecanismos de intercambio humanístico a alto nivel entre ambas partes. En 2018, la cooperación amistosa del beneficio recíproco entre China y Sudáfrica gozará de una nueva oportunidad histórica, dado que China se esforzará arduamente por fortalecer la cooperación y el beneficio mutuo con Sudáfrica y promover la construcción de “La Franja y la Ruta”, con el objetivo de configurar una nueva relación internacional caracterizada por el respeto y la inclusión, la equidad y la justicia, la cooperación y el ganar-ganar.


Wang Jianzhou durante su discurso

Lin Defei, por su parte, expresaba en su discurso que los numerosos residentes chinos en Sudáfrica tendrán que aprovechar esta oportunidad histórica, participando activamente en la construcción de “La Franja y la Ruta”, elevando la conciencia de la comunidad del colectivo chino, asumiendo conjuntamente la responsabilidad histórica del rejuvenecimiento nacional, a fin de realizar contribuciones y esfuerzos activos para impulsar en mayor grado el desarrollo común de toda la diáspora china.

Para este espectáculo, fue especialmente invitada la Compañía de Canto y Danza Nacional de Mongolia Interior de China. La danza elegida para la apertura, Feliz pradera, rebosante de vigor y fuerza, así como sumo carisma étnico artístico, combinaba perfectamente los elementos mongoles como Morin juur, Urtyn duu, Xöömei y danza. El solo de Erhu Carrera de caballos, retrataba manadas de vigorosos y ágiles caballos al galope y una emocionante escena en la que los pueblos mongoles disfrutaban de las carreras equinas durante sus festividades, mostrando vívidamente tanto la belleza y la vastedad de las praderas como la alegría y emoción de los pastores. Asimismo, la excelente representación del cambio de máscaras, arte de la Ópera de Sichuan, se granjeaba ininterrumpidos aplausos del público, mientras la canción Ganso cisne, con un matiz ligero y claro, suave y melodioso, y la Danza de sostener un tazón con la cabeza, repleta de elegancia y movimientos, llevaban la atmósfera festiva a su clímax.


Representación de baile y canto Feliz pradera


Interpretación del pieza Belleza equina


Cambio de máscaras, arte de la Ópera de Sichuan


Danza de sostener un tazón con la cabeza


Foto en grupo

“Feliz Fiesta de la Primavera” constituye una actividad de intercambio cultural a gran escala en ultramar, organizada, desde la Fiesta de la Primavera 2010, por el Ministerio de Cultura de China, junto con los relativos ministerios del país, organizaciones culturales locales y otras instituciones acreditadas en el extranjero, cuya finalidad consiste en la celebración del Año Nuevo Chino, el disfrute de la cultura china y la construcción de un mundo armonioso junto con los pueblos de todos los países. Ese evento aboga por los principios de la alegría, la armonía, el compartimiento y la bendición, destacando el tema de “Feliz Fiesta de la Primavera y un armonioso mundo”, que revela íntegramente los buenos deseos de la nación china, además de demostrar plenamente la voluntad de los pueblos de cada país del mundo.

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes