El Instituto Confucio de Belgrado organiza una conferencia cultural con motivo del Año del Perro

[Fuente]    CRI Online [Fecha de Publicación]    2018-02-09 15:59:52 
 

Con motivo de la proximidad del Año del Perro del calendario lunar, en la noche del 8 de febrero, el profesor Radosav Pušić, director del Instituto Confucio de Belgrado y sinólogo serbio, pronunciaba una conferencia sobre la cultura del Año del Perro en la biblioteca de la ciudad de Belgrado. Constituyendo una parte de la actividad de “Jubilosa Fiesta de la Primavera”, la conferencia había sido organizada conjuntamente por la Embajada de China en Serbia y el Instituto Confucio de Belgrado, la cual presenciaban con mucho interés casi un centenar de personas, entre las que se incluían representantes de la Embajada de China en Serbia, estudiantes de la Universidad de Belgrado y del Instituto Confucio, así como ciudadanos de Belgrado enamorados de la cultura china.


Radosav Pušić, director del Instituto Confucio de Belgrado, explicando a la audiencia la cultura del Año del Perro

En su discurso, el profesor Radosav Pušić presentaba a la audiencia la concepción y la aplicación del “perro” en los ojos de las personas chinas, así como las características y el significado de este animal en la cultura zodiacal de China. Afirmó que los perros son amigos que comparten los peligros y las dificultades con la gente y que han sido considerados como animales dotados de emociones similares a las de los humanos. Son particularmente leales a la humanidad, por lo tanto, ellos connotan un significado de la fidelidad perpetua. El perro es uno de los doce animales del horóscopo chino y guarda una relación sumamente estrecha con los seres humanos. No escasea la figura de los perros en los proverbios cotidianos ni en las obras literarias o artísticas. En las poesías antiguas también existen numerosos versos maravillosos relacionadas con este animal, por ejemplo, 犬吠水声中,桃花带露浓 (Al oir los ladridos del perro entre el sonido de agua, me di cuenta de que las flores del melocotonero florecían con el rocío) de Li Bai; 天上浮云如白衣,斯须改变如苍狗 (Nubes parecidas a prendas blancas flotan en el cielo, pero se convierten en un perro gris de repente) de Du Fu; 犬吠深巷中,鸡鸣桑树颠 (El perro ladra en el callejón profundo, el gallo canta en la copa de la morera) de Tao Yuanming, etc.


Ciudadanos de Belgrado escuchando la conferencia con suma atención

La conferencia entera ha permitido a los oyentes conocer las abundantes connotaciones de la cultura del Año del Perro, pero también infiltrarles la esperanza de la llegada del Año del Perro que simboliza la riqueza, la paz y la erradicación de desastres.

(CRI Online, reportero del Radio Internacional de China, Zhao Hongchao)

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes