El Instituto Confucio de Ciencia y Tecnología embellece la cooperación internacional

[Fuente]    Science and Technology Daily [Fecha de Publicación]    2017-12-27 17:22:28 
 

El pago móvil, la economía compartida, la construcción del tren de alta velocidad y otros últimos logros científicos y tecnológicos de China eran presentados, de manera clara, por los atractivos jóvenes en chino con mucha fluidez; a través de la pronunciación precisa, el gesto confiado y el contexto apropiado, se ganaron admiración de los jueces y cálidas ovaciones de los estudiantes.

Era una competencia de interpretación científica y tecnológica para jóvenes, la cual se celebró no hace mucho tiempo en el Instituto Confucio de Ciencia y Tecnología de la Universidad Nacional Técnica de Belarús, en la que más de 50 concursantes procedentes de Belarús, China, Rusia, Ucrania y otros países, terminaron con éxito la competición de interpretación simultánea sin hacer uso de anotaciones.

El Instituto Confucio de Ciencia y Tecnología de la Universidad Nacional Técnica de Belarús es el único Instituto Confucio de Ciencia y Tecnología a nivel mundial establecido conjuntamente por la Universidad del Noreste de China y la Universidad Nacional Técnica de Belarús. En el comienzo de su fundación, tomando la búsqueda común de la innovación científica y tecnológica y la misión solidaria del intercambio cultural, las dos universidades se dedicaron a crear un Instituto Confucio con características de intercambio científico y tecnológico, a fin de promover la comunicación científica y tecnológica, así como la formación de talentos entre los dos países.

En 2014, el Instituto Confucio de Ciencia y Tecnología procedió a la inauguración oficial. El viceprimer ministro de Belarús, Anatoly Tozik, indicaba en la ceremonia inaugural que deseaba que el Instituto Confucio se convirtiera en un modelo y un puente en la cooperación y los intercambios científicos y tecnológicos entre China y Belarús, transportando a talentos en estos ámbitos a grandes proyectos colaborativos, tales como el Parque Industrial China-Belarús, e inyectando nuevos impulsos a la cooperación científica y tecnológica entre ambas partes.

Para destacar las características de ciencia y tecnología del Instituto Confucio, la Universidad del Noreste no solo promueve la cultura china y los éxitos desarrollados en la Reforma y Apertura de China, sino que también presta gran atención a la propaganda de los brillantes logros de la civilización china, tanto antigua como moderna, en campos de ciencia y tecnología.

Franz, estudiante representante del Instituto Confucio de Ciencia y Tecnología, expresó en la ceremonia del tercer aniversario de su fundación, la cual se celebró recientemente: “He estudiado el chino más de un año y la vida del aprendizaje es muy genial. Ahora, me he enamorado de China y de su cultura, espero tener la oportunidad de estudiar en este país, experimentando de manera directa la profundidad y la ampliación de la cultura china así como el desarrollo rápido de la ciencia y tecnología moderna”.

(Periodista: Hao Xiaoming; corresponsal: Zhang Guanghong)

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes