Tres Institutos Confucio del Reino Unido y de Francia celebran conjuntamente actividades del intercambio de la cultura del té

[Fuente]    Oficina General del Instituto Confucio (Hanban) [Fecha de Publicación]    2017-12-12 17:33:04 
 

Del 21 a 25 de noviembre, Zheng Shan Tang, empresa heredada de té negro chino, fue invitada a visitar sucesivamente el Instituto Confucio de la Universidad de Londres Reina María (en sus siglas inglesas: QMUL), el de la Universidad París Ouest-Nanterre-La Défense y el de la Universidad de Lorraine en Metz, Francia, disfrutando de una fiesta de la cultura china del té negro los maestros, estudiantes y la gente local.

Escribiendo con tinta la fragancia caligráfica, guiados por el té.

Durante el evento, la Academia de Pintura y Caligrafía de Zheng Shan Tang invitó a 30 calificados calígrafos nacionales a presentar 30 obras de caligrafía in situ para la actividad de intercambio de la cultura del té, las cuales fueron admiradas por los visitantes, comprendiendo la escritura, delgada y agraciada, del sello; la escritura clerical que atesora un poder fuerte y grueso; la escritura regular, fina y ordenada, y la escritura cursiva, con el trazo fluido y maravilloso.


Taller experimental de caligrafía del Instituto Confucio de la Universidad de Londres Reina María

En el proceso de experimentar la caligrafía, Wang Yuwei, subsecretario general de la Academia de Pintura y Caligrafía de Zheng Shan Tang llevó a todos a presenciar la belleza de la caligrafía. Un trazo por otro, cada persona sentía los cambios complejos de los caracteres chinos con bastante cuidado y comprendía el encanto único de la caligrafía china, enterrado en las líneas y puntos cruzados.

Intercambiando para el aprendizaje mutuo a través del té

Zhang Sailin, vicepresidente del Grupo Juvenil de la Asociación del Intercambio de la Industria del Té a través del Estrecho, asimismo vicepresidente de la Asociación China de Comercialización del Té del Monte Wuyi fue el presentador del discurso del intercambio de la cultura del té chino y extranjero. Con el tema “La cultura china del té y el té negro”, se explicaban vívidamente la historia de la cultura del té y el origen del té negro. Durante el discurso, Zhang Sailin intercambiaba activamente con los presentes, e incluso algunos asistentes franceses conocían la estrecha combinación entre el té chino y las culturas del confucionismo, taoísmo y budismo.


Escena del Instituto Confucio de la Universidad París Ouest-Nanterre-La Défense durante el discurso de la cultura del té

Después del discurso, Zhang Yi, especialista nacional superior en el arte de té y catadora de élite del té llevó al público a conocer el juego del té, así como a aprender la ceremonia del té kungfu, y a explicar la manera de probarlo. En el proceso de la elaboración del té, la preparación de una taza de té sin calentarse es un método sumamente complejo, por eso, cada vez que alguien lograba terminarlo, recibía ovaciones calurosas. Un estudiante del Reino Unido exclamó: “El té kungfu es mucho más difícil que el kungfu chino”, lo que provocó la risa de todos los asistentes.


Foto de la presentación sobre cómo preparar el té en el Instituto Confucio de la Universidad de Lorraine

A través del experimento, los participantes aprendieron que tomar el té para la población china es un proceso de relajación y de tranquilidad, además, sintieron la alegría de tomar té negro, obteniendo un profundo conocimiento de los espíritus de la cultura del té: el ahorro, la claridad, la paz y la tranquilidad.

El fascinante Instituto Confucio resulta un puente de la amistad

Esta actividad cultural del té negro chino obtuvo el apoyo de los tres Institutos Confucio. Qian Bin, rector de la contraparte china del Instituto Confucio de la Universidad de Londres Reina María; Yan Lu, rectora de la contraparte china del Instituto Confucio de la Universidad París Ouest-Nanterre-La Défense; Yao Li y Hong Toussaint, rectores respectivos de la contraparte china y francesa del Instituto Confucio de la Universidad de Lorraine participaron, de principio a fin, en las actividades y sirvieron de intérpretes asistentes, dejando al cuerpo docente y estudiantil, además de la gente local comprender de manera profunda el contenido del discurso.


Un habitante de la localidad experimentando la preparación del té negro

Después de la actividad, Zhang Siyu, profesora del Instituto Confucio de la Universidad de Londres Reina María, expresaba: “Esta actividad revela un gran significado: pueden presentar una explicación sobre la profunda cultura del té de manera simple, desde la perspectiva de los amigos extranjeros, para que todos puedan entender más fácilmente. Además, la preparación del té por sí mismos puede dejarles una impresión más profunda que el acto de solo tomarlo.”

El té, como un elemento importante en la cultura tradicional de China, no sólo consiste en una parte de la vida diaria del pueblo chino, sino que también juega un papel relevante en el intercambio internacional, así que ocupa un puesto indispensable a lo largo de la historia y la cultura. Zhang Sailin, gerente general de la empresa Zheng Shan Tang, manifestaba lo siguiente: “Estoy seguro de que bajo los esfuerzos constantes de los profesores del Instituto Confucio en el extranjero y los aficionados chinos al té, la cultura del té chino cada vez va a conocerse y estimarse por más amigos extranjeros”.

Texto: CRI Online Fotos: Zheng Shan Tang

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes