La viceprimera ministra china Liu Yandong, asiste a la inauguración del Aula Confucio independiente en la Escuela bilingüe de húngaro y chino de Budapest

[Fuente]    Oficina General del Instituto Confucio/Hanban [Fecha de Publicación]    2017-06-22 17:09:49 
 

El pasado 19 de junio, hora local, Liu Yandong, la viceprimera ministra china, visitaba el Aula Confucio de la Escuela Bilingüe de húngaro y chino de Budapest para su inauguración. La acompañaban Li Bin, Director de la Comisión de Salud y Planificación Familiar; Duan Jielong, Embajador chino en Hungría; Jiang Xiaojuan, Vicesecretaria del Consejo de Estado; Wang Chao, Viceministro de la Secretaría de Relaciones Exteriores de China; Tian Xuejun, Viceministro de la Secretaría de Educación; Cui Li, Vicedirectora de la Comisión de Salud y Planificación Familiar; Ma Jianfei, Vicedirector de Hanban; Íjgyártó István, Secretario Nacional de la Secretaría de Relaciones y Economía Exteriores de Hungría; Maruzsa Zoltán, Vicesecretario nacional de la Secretaría de Recursos Humanos; Medgyessy Péter, expresidente húngaro; y, Erdélyi Zsuzsanna, Rectora de la escuela bilingüe de húngaro y chino.


Profesores y estudiantes de la Escuela bilingüe de húngaro y chino recibiendo a Liu Yandong

Bajo un sol brillante y una suave brisa, profesores y estudiantes de la Escuela bilingüe de húngaro y chino recibían a los distinguidos huéspedes. A las cuatro menos veinte de la tarde, la delegación liderada por la viceprimera ministra, Liu Yandong, llegaba a la escuela. Los estudiantes húngaros de este centro, colocados en fila, le daban la bienvenida agitando pequeñas banderas en sus manos, y dos de los pequeños ofrecían a Liu Yandong un ramo de hermosas flores, expresando su más calurosa bienvenida más en un chino fluido. Liu Yandong estrechaba sus manos con enorme cordialidad.


Liu Yandong asistiendo a una clase de chino impartida por una profesora húngara llamada Ru Yi

Posteriormente, Liu Yandong asistía a una exposición de fotos que plasmaba los éxitos académicos del Instituto Confucio y también presenciaba una clase de chino impartida por una profesora húngara llamada Ru Yi, cuyo temática se relacionaba con el dragón, además de asistir a una representación de los estudiantes del Aula Confucio.

Liu Yandong pronunció un discurso de suma significación, en el cual enfatizaba el que, las relaciones entre dos países dependían de la armonía entre sus pueblos, que, a su vez, se supeditaba al conocimiento recíproco que dichos pueblos tuviesen el uno del otro. La comunicación intercultural constituye un puente tendido entre el alma de los pueblos y se erige como la base de la buena cooperación entre naciones. Los idiomas son, además de herramientas de comunicación, portadores de cultura, por lo tanto, manejar un nuevo idioma significa disponer de una llave para trabar nuevas amistades, conocer el mundo y abrir puertas hacia el futuro. El Instituto Confucio, a través de los idiomas y la integración cultural, levanta puentes para vincular el alma de los pueblos y profundizar en la amistad, lo cual lo convierte en una plataforma para la comunicación de una civilización multicultural.


Liu Yandong durante su significativo discurso

Liu Yandong manifestó también su esperanza de que este Aula de la Escuela bilingüe de húngaro y chino enriqueciera constantemente sus contenidos educativos, elevara progresivamente el nivel de enseñanza y continuara un camino de desarrollo peculiar, pero también que no sólo enseñase a los niños el idioma, sino que además les relatase la cultura china tan profunda, diversa y maravillosa, mostrando una China real, tridimensional y vívida, para formar así más mensajeros de la amistad entre China y Hungría. Indicaba también la viceprimera ministra que continuaría apoyando el desarrollo de esta escuela a fin de que se convirtiera en una base de formación de personas capaces de obtener un alto nivel de chino en Hungría, así como en cuna de expertos de estudios chinos, pudiendo capacitar a más personas bilingües húngaras bilingües.


Liu Yandong, Viceprimera Ministra china, y el secretario nacional húngaro, descubriendo juntos la placa inaugural del Aula Confucio independiente, de la Escuela bilingüe de húngaro y chino de Budapest

Por último, la viceprimera ministra, Liu Yandong, y el secretario nacional, Íjgyártó, descubrieron juntos la placa inaugural del Aula Confucio independiente en la Escuela bilingüe. Posteriormente, en nombre de la Oficina General del Instituto Confucio, agasajó con un millar de libros y materiales didácticos a esta escuela y se tomó fotos con los estudiantes. Además, Erdélyi, Rectora de la institución, en nombre de misma, ofrecía a Liu Yandong dibujos de los estudiantes que expresaban sus buenos y auspiciosos deseos para el futuro de la amistad entre China y Hungría.

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes