Se celebró el 10 aniversario de la fundación de la primera oficina del Instituto Confucio en las universidades de China

[Fuente]    Oficina del Instituto Confucio de la Universidad de Estudios Internacionales de Pekín [Fecha de Publicación]    2017-06-14 11:25:42 
 

Del 2 al 3 de junio de 2017, tuvo lugar en Pekín la Conferencia de Celebración del 10 Aniversario de la Fundación de la Primera Oficina del Instituto Confucio de la Universidad de Estudios Internacionales de Pekín y el Foro del Desarrollo Sostenible de los Institutos Confucio Patrocinados por las Universidades Chinas. Casi 170 responsables provenientes de 48 universidades, tales como la Universidad de Estudios Internacionales de Pekín, la Universidad de Pekín, la Universidad Fudan, la Universidad de Xiamen, la Universidad de Nanjing, la Universidad de Lengua y Cultura de Pekín, la Universidad de Estudios Internacionales de Dalian, la Universidad Nankai, la Universidad de Negocios Internacionales y Economía y la Universidad Normal de Pekín, se reunieron para celebrar el 10 aniversario de la fundación de la primera oficina de dicho instituto. Asistieron a la conferencia y pronunciaron discursos el rector de la Universidad de Estudios Internacionales de Pekín, Peng Long; el director adjunto ejecutivo de la Oficina General del Instituto Confucio y vicedirector de Hanban, Xia Jianhui; y el asistente del rector de la Universidad de Lengua y Cultura de Pekín, Zhang Wangxi.


La inauguración

Peng Long indicó que el Instituto Confucio hizo un milagro en la historia de la difusión de idiomas. Más de 200 universidades participaron en la construcción de los Institutos Confucio y se convirtieron en el contingente principal. En mayo de 2007, la Universidad de Estudios Internacionales de Pekín fundó la primera oficina del Instituto Confucio. Durante estos 10 años, la universidad no se dejó ganar por las dificultades, todo lo contrario, siguió adelante y apostó por la innovación, de esta manera ha construido un sistema avanzado de experiencias culturales para personas de diferentes ámbitos, lo que garantiza el desarrollo sano del Instituto Confucio y ofrece preciosas experiencias. En las nuevas condiciones, la Universidad de Estudios Internacionales de Pekín unirá todas sus fuerzas para formar a personas de talento y de alto nivel en las áreas de traducción superior, administración y educación internacional del chino para los Institutos Confucio de todo el mundo, sobre todo los de países de “la Franja y la Ruta”, proporcionando activamente los servicios culturales de los idiomas no-inglés para servir mejor a la estrategia global del país.


Peng Long pronunciando el discurso de inauguración

Xia Jianhui valoró positivamente los éxitos de la construcción del Instituto Confucio de la Universidad de Estudios Internacionales de Pekín y agradeció de todo corazón las contribuciones de todas las universidades respectivas a la causa del Instituto Confucio. Xia Jianhui hizo dos exigencias sobre el trabajo de las universidades que patrocinan al Instituto Confucio: en primer lugar, las universidades chinas deben fortalecer al apoyo académico e intelectual para la construcción de los Institutos Confucio; en segundo lugar, deben integrar los recursos de diferentes tipos para que las universidades chinas se conviertan en el sector principal de la administración del Instituto Confucio. Xia Jianhui indicó que esta actividad no sólo era para celebrar el 10 aniversario de la fundación de la primera oficina del Instituto Confucio en China, sino que también es un foro especialmente significativo para la construcción de los Institutos Confucio. Esperó que las universidades chinas pudieran acoger las propicias opiniones y la sabiduría de los demás para promover la causa del Instituto Confucio.


Xia Jianhui pronunciando el discurso de inauguración

Zhang Xiwang felicitó en su discurso a la fundación de la oficina del Instituto Confucio de la Universidad de Estudios Internacionales de Pekín y compartió la importante experiencia de la construcción del Instituto Confucio de la Universidad de Lengua y Cultura de Pekín. Además, propuso que las universidades chinas cooperaran para que contribuyeran más a la causa del Instituto Confucio.

En la conferencia, Zhang Xiaohui, la directora de la oficina del Instituto Confucio de la Universidad de Estudios Internacionales de Pekín, hizo una presentación sobre los 10 años del trabajo de construcción del Instituto Confucio, en la cual resumió y revisó los principios, las estrategias y las acciones de la labor en el Instituto e imaginó la dirección en el futuro. Además, en la conferencia premiaron a 9 grupos y 15 individuos que habían contribuido enormemente a la construcción del Instituto Confucio.

Después, el decano del Departamento de la Educación Internacional y director de la oficina del Instituto Confucio de la Universidad de Shandong, Ning Jiming, y el director del centro de la zona sur para la promoción internacional del chino y la oficina del Instituto Confucio de la Universidad de Xiamen, Mao Tongwen, pronunciaron discursos temáticos, donde compartieron respectivamente sus entendimientos de la construcción y desarrollo del Instituto Confucio.

El 2 de junio por la noche, tuvo lugar en la Universidad de Estudios Internacionales de Pekín la presentación de “Tres Giras” del Instituto Confucio cuyo tema es “En tiempos extraordinarios, avanzamos superando dificultades”. Todos los profesores y estudiantes repasaron y sintieron los éxitos y la innovación que la universidad ha realizado en la promoción de la cultura china.

El 3 de junio, en el Foro del Desarrollo Sostenible de los Institutos Confucio Patrocinados por las Universidades Chinas, los responsables de más de 40 universidades discutieron sobre temas como el “fortalecimiento de la capacidad de apoyo y el impulso del nuevo desarrollo del Instituto Confucio”, y el “establecimiento de institutos en el extranjero y cómo acelerar el proceso de internacionalidad”; de igual manera, compartieron reflexiones y experiencia de las prácticas en el trabajo de las universidades, además de presentar algunos ideas y consejos para el desarrollo de los Institutos Confucio en el futuro.


En el foro


La foto de los responsables

La oficina del Instituto Confucio de la Universidad de Estudios Internacionales de Pekín se fundó en mayo del 2007, y es la primera fundada dentro de las universidades chinas. Su fundación es el principio de la especial administración para la construcción de los Institutos Confucio, siendo testigo de las ideas, cada día más profundas, de las universidades chinas en la promoción internacional del chino y su apoyo, cada día más fuerte, a la causa del Instituto Confucio a lo largo de estos últimos 10 años. Actualmente el trabajo de patrocinio del Instituto Confucio ha tomado parte importante en el desarrollo internacional de las universidades chinas.

La Universidad de Estudios Internacionales de Pekín ha dispuesto de la instrucción de 84 idiomas extranjeros y pronto contará con todos los idiomas de los países que han establecido las relaciones diplomáticas con China. La universidad desempeña la misión dual de “introducir China al mundo, introducir el mundo a China”; asimismo, se ofrece para satisfacer las necesidades estratégicas y participa activamente en la construcción de los Institutos Confucio en el extranjero. Hasta la fecha, la universidad ha patrocinado 22 Institutos Confucio en 17 países, lo que toma el primer puesto entre todas las universidades. Durante 10 años, la Universidad de Estudios Internacionales de Pekín ha formado en total más de 550 maestros profesionales de la educación internacional del chino y ha enviado a más de 700 personas de talento en educación y administración a distintos Institutos Confucio e instituciones de enseñanza del chino, lo que contribuye enormemente al desarrollo sano del instituto.

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes