Visita de Shen Yueyue, la vicepresidenta del Comité Permanente del Congreso Nacional de China, al Instituto Confucio de la Academia Real de Camboya

[Fuente]    Instituto Confucio de la Academia Real de Camboya [Fecha de Publicación]    2017-05-22 17:11:37 
 

El pasado 6 de mayo, Shen Yueyue, la vicepresidenta del Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo y presidenta de la Federación Nacional de Mujeres, visitaba el Instituto Confucio de la Academia Real de Camboya. La secretaria del Ministerio nacional de la Mujer de Camboya, Sivan Botum; el embajador de China en Camboya, Xiong Bo; y Xia Jie, la vicepresidenta de la Federación de Mujeres de China, le acompañaban en su visita. A su llegada, alumnos y profesores, encabezados por la presidenta de la Academia Real de Camboya, también directora del Instituto Confucio de este país, H.E. Khlot Thyda; el director de la contraparte extranjera del Instituto Confucio, H.E. Chea Munyrith y el de la china, Xia Xiulong, la agasajaban con una calurosa bienvenida.

Durante el encuentro, Shen Yueyue elogió profusamente los esfuerzos realizados por este Instituto Confucio en la popularización de la cultura china, agradeciendo asimismo al profesorado su enorme dedicación al fomento del intercambio intercultural entre China y Camboya. Confesaba que, todavía recién aterrizada, su primera de las visitas era este Instituto Confucio, al que acudía, enormemente contenta, para entrevistarse con todo el personal. El Instituto Confucio, gracias a la atención recibida por parte de los dirigentes de ambos países, vive una esplendorosa etapa de desarrollo y mejora, habiendo logrado múltiples éxitos tanto en la promoción de los intercambios entre China y Camboya como en el fomento de la amistad entre estos dos pueblos, habiéndose convertido así en el puente de la amistad para un desarrollo ulterior entre China y Camboya. Como, sin duda, todo esto lo hace merecedor de reconocimiento y felicitaciones, Shen Yueyue quiso alentar a los profesores y estudiantes del centro para que desempeñasen un papel activo en la realización de nuevas contribuciones a la iniciativa de “La Franja y la Ruta”, esperando que todos pudieran trabajar juntos y aportar su grano de arena a la construcción de la amistad entre Camboya y China.


Shen Yueyue durante su discurso

Khlot Thyda expresó su más sincero agradecimiento a la visita de Shen Yueyue al Instituto Confucio de la Academia Real de Camboya, aprovechando la ocasión para presentarle los logros alcanzados desde la fundación del centro en 2009, así como la situación presente de la enseñanza. Quiso también subrayar que China y Camboya mantienen una amistosa relación de tiempo y que el contacto entre ambos países sólo contribuye a la progresiva profundización en dicha relación. El Instituto Confucio se ha convertido en una importante plataforma para la comunicación entre los pueblos y el intercambio intercultural entre China y Camboya. El gobierno chino ha contribuido a la formación de un ingente número de talentos en el ámbito cultural y técnico para Camboya, habiendo ofrecido numerosas ayudas que desempeñan un papel cardinal en el desarrollo camboyano.


Khlot Thyda durante su discurso de bienvenida


Obsequiando recuerdos

Como ese día de la visita coincidía con los encuentros de la fase preliminar de la X edición del Concurso Internacional de Lengua y Cultura China para Estudiantes de Secundaria “Puente Chino” de la zona de Camboya, Shen Yueyue tuvo la oportunidad de presenciar los discursos de Li Xiangying, Deng Cailing y Guo Jinqiang. Sus excelentes presentaciones ponían en evidencia su profunda base lingüística de chino.


Asistiendo a la fase preliminar del concurso “Puente Chino”

Posteriormente, Shen Yueyu recorría el Instituto Confucio de la Academia Real de Camboya y, en su biblioteca electrónica, escuchaba la presentación informativa de H.E. Chea Munyrith, sosteniendo además una animada conversación con un estudiante llamado Song Wenquan que se encontraba allí estudiando chino ante la computadora y, al que alentaba a estudiar con ahínco aspirando a algún día ir a China a proseguir sus estudios. En la clase del departamento de chino de la Universidad de Asia y Europa del Instituto Confucio, Shen Yueyue escuchaba atentamente la clase de la profesora Hu Shefang, profundamente impresionada por la dinámica y participativa atmósfera que reinaba en el aula.


Recorriendo por el Instituto Confucio


Conversando distendidamente con los estudiantes


Escuchando la clase

En amparo de la invitación del Ministerio de la Mujer de Camboya, Shen Yueyue visitaba este país encabezando una delegación integrada por mujeres chinas, cuya primera parada no era otra que el Instituto Confucio de la Academia Real de Camboya, lo cual ha resultado sumamente alentador para estudiantes y profesores de este centro, quienes afirmaron que reduplicarían esfuerzos para no defraudar la misión encomendada, contribuyendo con nuevas fuerzas a la promoción del idioma chino y a la comunicación cultural entre China y Camboya.

Texto: Huang Shu; Foto: Yang Qingshan, Zhang Yun

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes