Resumen: ocho años de ardua labor
"La flor del chino" florece en Benín

[Fuente]    Agencia de Noticias Xinhua [Fecha de Publicación]    2017-05-17 14:18:32 
 

El día 10 de mayo, comenzaron formalmente las clases del Aula Confucio en el Facultad de Artes y Humanidades de Adjarra, situada en la capital política de Benin, Porto Novo. Es la primer Aula Confucio que abrió el Instituto Confucio de la Universidad de Abomey Calavi en Benín. Actualmente, se han establecido un Instituto Confucio, un Aula Confucio y 18 puntos de enseñanza del chino en Benín. "La flor del chino" florece en Benín.

El Instituto Confucio de la Universidad de Abomey Calavi fue fundada en marzo de 2009, en cooperación con la Universidad de Abomey Calavi y la Universidad de Jiaotong de Chongqing. Durante estos 8 años, el número de estudiantes registrados ha incrementado, desde el inicio hasta actualmente con más de 4.000 personas, la especialización también se ha ampliado, desde los cursos de interés, hasta los cursos regulares e incluso a la enseñanza del chino; el Instituto Confucio, como influencia local, siguen expandiéndose.

Con el fin de difundir el chino, el Instituto Confucio de Benín insiste en el plan de "introducir e ir afuera", y gradualmente expandir el aprendizaje del chino. Con base en el buen trabajo para dar a conocer la clase de interés y la clase profesional del chino, el Instituto Confucio extiende su enseñanza a las universidades privadas y a las escuelas primarias y secundarias.

El Instituto Confucio de Benín también estabiliza e incrementa el número de estudiantes, mediante la organización de conferencias, exposiciones, y otras actividades coloridas de la cultura china. En 2016, el Instituto Confucio de Benín eligió a 20 miembros excelentes del instituto y de diversos centros de enseñanza para viajar a China y asistir a un campamento de verano. El campamento de verano, aunque sólo dura 14 días, dejó un profundo impacto en los estudiantes. Durante el campamento de verano, Donahue Axelle, de 15 años de edad proveniente de una zona rural remota de Benin, tomó por primera vez el ascensor. En la ceremonia de clausura, expresó su deseo de "aprender bien el chino, para regresar a China a estudiar".

Con el fin de promover la enseñanza del chino en mayor grado, el Instituto Confucio también organizó la visita a China de la delegación de Benín, invitando a nueve directores de la administración educacional para viajar a China y visitar la Oficina General del Instituto Confucio y la Universidad de Jiaotong de Chongqing. Luego, estos nueve rectores abrieron una clase de chino en sus respectivas escuelas.

El miembro de la delegación y el rector de la Universidad privada IUMA, Jacques, apoya mucho el trabajo de la promoción del chino. En su iniciativa, dicha universidad creó un club de chino; incluso, él participó personalmente en el trabajo de la promoción de la enseñanza del chino y expresó a los estudiantes: "China es la segunda economía más grande del mundo, la experiencia de desarrollo de China sirve de ejemplo para Benín. Aprendan bien el chino, no sólo pueden crear más oportunidades para el futuro, sino también ayudarán al desarrollo de Benín.”

Actualmente, el Instituto Confucio de Benín tiene 11 profesores chinos, asumiendo las clases de la carrera profesional, las clases de interés y de diversos centros de enseñanza. Además, el Instituto Confucio también ha contratado a 18 profesores nativos para la enseñanza y la gestión, entre ellos, cuatro han obtenido el grado de doctor en China, además hay gente con la experiencia de más de diez años en la enseñanza del chino.

"Cuantas más clases el rector Shen me da, me siento más agradecido. ¡Tengo mucha ganas de tener más clases!" Shamir, profesor nativo de chino, se graduó de la Escuela Normal de Chongqing en 2015. Después de ser contratado por el Instituto Confucio de Benín, asumió el cargo de 9 horas semanales de enseñanza, en dos puntos. Aunque está ocupado, siente que los conocimientos son útiles, también se siente orgulloso por la contribuición a la comunicación cultural entre China y Benín, así como a la promoción del chino.

El Instituto Confucio de Benín enseña a sus estudiantes de acuerdo a sus aptitudes. Por tal motivo, redactó el material de enseñanza Libro de chino para las escuelas primarias y secundarias de Benín, el cual se puso en marcha en las escuelas primarias y secundarias de esta región. Este material presta atención al interés y la práctica del chino. Asimismo, selecciona los temas característicos de Benín y se acerca a la realidad de su vida cotidiana: la vestimenta, la alimentación, la vivienda y la comunicación forman parte del contenido principal del texto. De igual manera, se centra en la formación del interés del chino y la habilidad de comunicación de los estudiantes de primaria y secundaria.

Actualmente, el Instituto Confucio está realizando un estudio comparativo de la cultura entre Benín y China, esperando que pueda formar más talentos transculturales. En el esfuerzo del Instituto Confucio, se levantó un fiebre del chino en muchas zonas de Benín. Muchas escuelas colocan a la clase del chino como un punto brillante para el desarrollo de la escuela. Algunos padres y estudiantes incluso toman en consideración si la escuela tiene curso de chino, como uno de las condiciones primordiales, para su elección de escuela.

(Agencia de Noticias Xinhua, en Porto-Novo, 10 de mayo, periodista: Zhang Gaiping)

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes