Incluida la iniciativa de "la Franja y la Ruta", en Camboya se cuentan bien las historias chinas: Una entrevista especial a Xia Xiulong, el rector chino del Instituto Confucio de la Academia Real de Camboya

[Fuente]    China Youth Online [Fecha de Publicación]    2017-05-17 11:40:19 
 


El rector chino del Instituto Confucio de la Academia Real de Camboya, Xia Xiulong, durante la entrevista

"Contar bien las historias de China y fomentar el intercambio cultural, incluyendo la iniciativa china de ‘la Franja y la Ruta’ al pueblo camboyano. Esto es lo que estamos haciendo ahora". En víspera de la celebración del Fore de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional en Pekín, durante la entrevista en su oficina con el periodista de China Youth Online, el rector chino del Instituto Confucio de la Academia Real de Camboya, Xia Xiulong, dijo que para contar bien las historias chinas, el Instituto Confucio de Camboya estaba propagando la enseñanza del chino por un lado, y por el otro, se estaba dedicando a la presentación de la situación real del desarrollo chino a los estudiantes locales: "cuenta una China real al pueblo camboyano".

Xia Xiulong expresó: "Nuestros puntos de la enseñanza del chino del Instituto Confucio tienen un cobertura muy amplia, incluso en sectores como la oficina del primer ministro, el Senado, el Ministerio de Trabajo, así como también se han abierto clases de chino en el Ministerio de Defensa, la Academia del Ejército, la Brigada de Guarnición de Nom Pen y la Tropa Aeroespacial. Asimismo, establecimos un curso regular en la Universidad Asia-Europa de Camboya, y la Universidad de Meanchey; al igual que puntos de enseñanza de chino en escuelas, en empresas y asociaciones." Entre ellos, la enseñanza del chino en la Academia del Ejército y la Universidad Asia-Europa de Camboya ha sido muy emblemática. "Hemos ayudado a la Universidad Asia-Europa a establecer el departamento de chino, y hemos enviado a profesores chinos para hacerse cargo de la enseñanza. Después de 4 años de estudio formal, los estudiantes obtendrán el diploma universitario otorgado por el Departamento de Educación camboyano. El año pasado, se graduó la primera generación de esta carrera. Actualmente, contamos con 240 estudiantes; en septiembre de este año se establecerá la carrera de chino, con una duración de cuatro años, en la Academia del Ejercito; en el primer plan, se reclutará a 20 estudiantes, formando talentos para un sistema militar chino de alto nivel."

“La presentación de China” es un importante contenido de trabajo del Instituto Confucio de Camboya. En la opinión de Xia Xiulong, la esencia de la cultura tradicional es importante: la caligrafía china, la opera de Pekín y las artes marciales. Sin embargo, la situación del desarrollo chino en la actualidad no puede ser ignorada. Según se ha informado, el Instituto Confucio de Camboya está elaborando un sistema de materias didácticas para introducir a la China contemporánea. Se presentará la situación de 20 esferas chinas, tales como la economía, el transporte, la agricultura, la ciudad, el matrimonio y la familia etc.. Se espera que, en julio de este año, se pueda utilizar en la propagación de diversos centros de enseñanza, y con esto atraer a más camboyanos para conocer la China contemporánea.

Cuando se trata de la situación del desarrollo de China, "la Franja y la Ruta" es una parte indispensable. El rector Xia Xiulong dijo: "Con el fin de que los pueblos de Camboya conozcan la iniciativa de ‘la Franja y la Ruta’ del Presidente Xi Jinping, el Instituto Confucio de Camboya llevó acabo anteriormente una conferencia sobre dicha iniciativa en el país del Sudeste Asiático, lo cual ha obtenido muy buenos resultados. En apoyo del gobierno de Camboya y la Embajada china en Camboya, el Instituto Confucio también organizó la traducción de la versión camboyana del libro Xi Jinping: La Gobernanza de China".

En la reunión conjunta de los Institutos Confucio de Asia, celebrada en Camboya el 29 de mayo de 2013, el primer ministro camboyano, Hun Sen, elogió altamente el trabajo del Instituto Confucio: "La creación del Instituto Confucio satisfizo la demanda de conocer China en todos los sectores camboyanos y las necesidades de cooperar con China". Se utiliza incluso la frase de "Aprender a hablar chino, tener amigos de todo el mundo" para explicar la importancia de la lengua china.

Debido a la comprensión de las empresas chinas que invierten en Camboya y a la iniciativa de "la Franja y la Ruta", Xia Xiulong mostró su propuesta y esperanza durante la entrevista del periodista de China Youth Online: "La iniciativa china de ‘la Franja y la Ruta’ es muy popular en Camboya. Empresas chinas que invierten en el mercado local crecen cada día. Mientras tanto, hay muy pocas empresas chinas y proyectos culturales que salgan al mercado internacional. En este sentido, el Instituto Confucio ha hecho un gran progreso. Espero que en el futuro haya más empresas culturales chinas que salgan al mercado internacional".

(Periódico de China Youth, 10 de mayo de 2017, la versión 05, periodista: Jiang Tian)

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes