El grupo artístico estudiantil de la Universidad de Wuhan ofrece en el Instituto Confucio de Ruhr un concierto denominado “El encanto de las tierras de Chu”

[Fuente]     [Fecha de Publicación]    2015-10-15 16:45:49 
 

El día 20 de septiembre, fecha local, bajo el encargo de la Oficina General del Instituto Confucio / Hanban y con la colaboración del Instituto Confucio de Ruhr (Alemania), el Instituto Confucio de la Universidad de Tréveris y el Instituto Confucio de la Universidad de Graz (Austria), el grupo artístico estudiantil de la Universidad de Wu Han llegó a Alemania para iniciar una gira de diez días por Europa. Al ser un componente importante de la serie de actividades programadas para la segunda edición del Día del Instituto Confucio, los visitantesofrecerán siete magníficos conciertos en seis ciudades de Alemania, Austria y Luxemburgo.

El primer concierto, “El encanto de las tierras de Chu”, tuvo lugar la noche del 21 de septiembre en la Escuela Burggymnasium in Essen, socio colaborativo durante largo periodo del Instituto Confucio de Ruhr. Los profesores y alumnos del grupo artístico de la Universidad de Wuhan ofrecieron, junto al coro en chino y la banda musical estudiantil de la Escuela Burggymnasium in Essen, un magnífico banquete cultural compuesto por música y danza, recibiendo una buena acogida entre los más de 500 espectadores presentes.

La actuación estuvo compuesta por 20 números distintos, divididos a su vez en dos bloques: el canto y la danza étnicas tradicionales chinas, y la interpretación de la música mixta china y occidental y el coro. Durante la representación, junto a las interpretaciones de exquisitas piezas de danza o de impetuosas y grandiosas piezas sinfónicas, el público también pudo disfrutar del número ofrecido por el grupo de coro en chino de la Escuela Burggymnasium in Essen, así como del emocionante gran coro efectuado por todos los presentes. La velada se prolongó durante dos horas y media, finalizando con éxito con el gran coro entonado por todo el público.


La danza “Ji Chu”


La danza “La hermosura”


La danza “Cien flores compiten por su belleza”

El concierto comenzó con la danza “Ji Chu”, de llamativas características regionales chinas. Durante la interpretación, al compás de la música, los bailarines se ganaron los sucesivos aplausos del público con su magnífica interpretación compuesta de movimientos bien suaves, bien impetuosos. Después de una serie de números como cantos, danzas o interpretaciones musicales folclóricas, el grupo artístico de los alumnos de la Escuela Burggymnasium in Essen introdujeron al público en el mundo de la “Bacchanate” y “Sof Sof”. Seguidamente, el coro en chino, que había ofrecido unas magníficas actuaciones durante la visita de la primera dama china Peng Liyuan en 2014 a la mencionada escuela, subió al escenario para cantar dos piezas clásicas en chino, “La misma canción” y “La flor del jazmín”, acompañado de los instrumentos musicales tradicionales chinos erhu, guzheng y pipa, y el piano occidental. Por último, cantaron, junto a todo el público, en chino y en alemán, la canción “Auld Lang Syne”, conduciendo el ambiente de la sala a su punto culminante.

El coro en chino “La flor de jazmín”

Al finalizar la actuación, los estudiantes locales ofrecieron flores a los profesores y alumnos chinos que habían participado en la actuación. La Sra. Petra Petra Schnell-Klöppel, directora de la Escuela Burggymnasium in Essen, expresó sus sinceros agradecimientos a todo el personal partícipe en la actuación, al público y al Instituto Confucio de Ruhr, patrocinador del evento, deseando que se pudieran organizar más actividades con características culturales chinas en su escuela.

Foto grupal conmemorativa de todo el personal de la actuación

El grupo artístico estudiantil de la Universidad de Wuhan también actuará los días 23 y 24 de septiembre en otras dos localidades de la región del Ruhr, Moers y Bochum, para dirigirse después a Austria y Luxemburgo.

Redacción: Liu Qingli

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes