La vice primera ministra Liu Yandong visita el Instituto Confucio de la Universidad de Pittsburgh

[Fuente]    Hanban [Fecha de Publicación]    2015-07-06 17:38:47 
 

La tarde del 19 de junio, la vice primera ministra Liu Yandong visitó el Instituto Confucio de la Universidad de Pittsburgh. Entre sus acompañantes se encontraban Yuan Guiren, ministro de Educación, Li Bin, directora de la Comisión Nacional de Sanidad y Planificación Familiar, Wang Zhigang, secretario del Grupo de Directores del Comité del Partido Comunista de China en el Ministerio de Ciencia y Tecnología y ministro adjunto ejecutivo, Cui Tiankai, embajador de China en EE.UU., Hao Ping, viceministro de Educación, Xu Lin, directora de Hanban, y Zhang Qiyue, cónsul general de China en Nueva York.

Sobre las tres de la tarde llegó la delegación encabezada por Liu Yandong a la Universidad de Pittsburgh, donde la vice primera ministra mantuvo una breve charla con el rector Patrick D. Gallagher en la Oficina del Rector. Durante la conversación, los dos llegaron a un acuerdo sobre la profundización de los intercambios y la colaboración de la Universidad de Pittsburgh con China; Liu Yandong también descubrió personalmente la placa de la “Universidad de Sichuan-Instituto de Pittsburgh”.

http://www.hanban.org/image/attachement/jpg/site2/20150701/f8b156b8f19416fdf6ca43.jpg

Seguidamente Liu Yandong se desplazó al Edificio de Humanidades, donde presenció la exposición fotográfica de los logros del Instituto Confucio y visitó, además, la Oficina del Instituto Confucio, donde conversó amablemente con los profesores voluntarios de chino. En una de las aulas, más de 30 alumnos de enseñanza secundaria estaban recibiendo clase de chino mediante la estrategia pedagógica de la simulación de situación. Al percatarse de la llegada de la vice primera ministra Liu, todo el mundo le dio la bienvenida en chino clamando “bienvenidos, muy bienvenidos”. Liu Yandong charló amigablemente con todos, preguntándoles si el chino era difícil para ellos y les animó a estudiar con afán para convertirse en emisarios de los intercambios educativos y culturales entre China y EE.UU.

Al abandonar las aulas del Instituto Confucio, Liu Yandong y los acompañantes acudieron al salón de actos de la Universidad, donde les recibieron más de 400 profesores y alumnos con calurosos aplausos. El rector Patrick D. Gallagher pronunció un discurso de bienvenida, en el que valoró muy positivamente las aportaciones que había hecho el Instituto Confucio para las colaboraciones educativas y los intercambios culturales entre China y Estados Unidos. Albert J. Novak Jr., vicerrector de la Universidad de Pittsburgh y presidente del Consejo del Instituto Confucio, efectuó una presentación sobre el funcionamiento del Instituto Confucio. Cincuenta alumnos de una de las Aulas Confucio subordinadas al Instituto Confucio de la Universidad de Pittsburgh, la ubicada en el Berks County Intermediate Unit in Reading, cantaron una canción Te damos la bienvenida. La alumna del Aula Confucio en el Instituto de Bachillerato de Quaker Valley, Sabine Gross, relató su experiencia de estudiar chino mediante la enseñanza on line y tocó con el violín la bella melodía Canción de amor de Kangding. Daniel Tetreault, ganador del segundo permio del Concurso de Oratoria en Chino para EE.UU. “Puente del Chino”, recitó la obra representativa de la poeta china Shu Ting, Oda al roble. Diez niños procedentes del Aula Confucio del Colegio del Valle de Ligonier interpretación la Canción de las máscaras de la Ópera de Pekín, que recibió una acogida muy buena entre el público.

Liu Yandong pronunció un discurso muy cálido, en el que señaló que en esta ocasión, la visita a EE.UU. había sido motivada por la invitación de John Kerry, secretario de estado estadounidense. Ella, en calidad de representante especial del presidente chino Xi Jinping, va a participar en la séptima ronda del Diálogo Estratégico y Económico Sino-Estadounidense y en la sexta ronda de la Consulta Sino-Estadounidense de Alto Nivel sobre Intercambios entre Personas. En la Consulta, que tendrá lugar en breve, las dos partes van a profundizar en la colaboración bilateral efectiva en diversos sectores, intentando estrechar los intercambios entre los jóvenes de ambos países con el fin de fomentar, de este modo, la opinión pública y la base social para que sirvan de soporte al desarrollo de las relaciones entre las dos naciones.

La vice primera ministra recalcó que la lengua es el vehículo de la lengua y la cultura y la herramienta para la comunicación. El dominio de una lengua más significa que se cuenta con otra llave que posibilita a una persona hacer amistad con más gente, conocer el mundo y acceder al futuro. Actualmente en China hay 300 millones de personas que están aprendiendo inglés; paralelamente, se han establecido 487 Institutos Confucio y 894 Aulas Confucio en 132 países del mundo, los cuales han atraído a más de 3,5 millones de alumnos. Entre todos los centros establecidos, 108 Institutos Confucio y 451 Aulas Confucio se encuentran en Estados Unidos, atrayendo a cerca de 300.000 alumnos matriculados, con lo cual, se han convertido en una plataforma importante para fomentar los intercambios educativos y culturales entre ambos países. Por otra parte, estas cifras también demuestran que las universidades y el sector educativo estadounidense están prestando una gran atención a los intercambios que tienen lugar en los ámbitos cultural y educativo. Si los jóvenes y niños de ambos países pueden esforzarse en dominar la lengua de la otra parte, será muy esperanzador el panorama de la amistad y la colaboración sino-estadounidense y tendrá un futuro más brillante.

http://www.hanban.org/image/attachement/jpg/site2/20150701/f8b156b8f19416fdf6cb44.jpg

Liu Yandong afirmó plenamente los logros que había conseguido el Instituto Confucio de la Universidad de Pittsburgh, calificándole como “el único” por ser el único centro que había sido elegido en tres ocasiones como “El Instituto Confucio del Año”. La vice primera ministra también mostró su deseo de que el Instituto Confucio de la Universidad de Pittsburgh pudiera seguir esforzándose para conseguir aún más éxitos. Y en nombre del gobierno chino y la Oficina General del Instituto Confucio, extendió la invitación a 50 profesores y alumnos del Instituto Confucio para que viajaran a China con el fin de participar en el campamento de verano “Puente del Chino”, ofreció 10 becas completas para que los alumnos puedan ir a China a estudiar y regaló 1000 libros y lecturas sobre China.

http://www.hanban.org/image/attachement/jpg/site2/20150701/f8b156b8f19416fdf6ca43.jpg

El público respondió con continuos y calurosos aplausos al discurso de Liu Yandong. El rector Patrick D. Gallagher le hizo dos regalos en nombre de la universidad: una colección de tarjetas de bienvenida elaboradas manualmente por los 800 profesores y alumnos del Instituto Confucio y la camiseta del Instituto Confucio. Liu Yandong aceptó con gran agrado estos regalos y posó amablemente con los profesores y alumnos del Instituto Confucio.

La Universidad de Pittsburgh, fundada en 1787, es una de las cinco universidades privadas de mayor prestigio y trayectoria. Diez premios nobel han salido de su campus. Según el ranking realizado por USNEWS en 2015, ocupa el número 41 a nivel mundial. El Instituto Confucio de la Universidad de Pittsburgh fue establecido en 2007, siendo el primer Instituto Confucio del estado de Pensilvania. Su principal cometido es promover la enseñanza de la lengua china en las comunidades vecinas. A finales de 2014, había establecido siete Aulas Confucio en diferentes escuelas de enseñanza secundaria y primaria, atrayendo a más de 4.700 alumnos con sus más de 400 cursos de chino y a otros 30.000 interesados con las diversas actividades culturales organizadas. Todo ello lo ha convertido en una institución educativa muy notoria y de muy buena reputación en Pensilvania y las zonas limítrofes.

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes