La Primera Dama Michelle Obama visita el Aula Confucio de la Escuela concertada Yu Ying de Washington D. C. (EE.UU.)

[Fuente]    Aula Confucio de la Escuela concertada Yu Ying de Washington D. C. [Fecha de Publicación]    2014-03-14 13:17:10 
 

En Washington el 4 de marzo, la Primera Dama Michelle Obama visitó el Aula Confucio de la Escuela concertada Yu Ying de Washington, y realizó un intercambio cordial con los estudiantes estadounidenses que aprenden chino; trató de conocer China a través de los ojos de los niños y aprendió chino gracias a ellos, como una señal de los preparativos para su viaje a China a finales de marzo.

A las dos de la tarde, Michelle Obama llegó al aula de la clase de sexto donde la esperaban treinta alumnos que estuvieron sentados a su lado y juntos charlaron sobre su viaje a China en 2013. Primero, Michelle Obama señaló a los niños lo importante que es que los estudiantes estadounidenses estudien un idioma extranjero y experimenten la inmersión cultural en escuelas como la Yu Ying, ella dijo: «Vosotros ya estáis a la vanguardia; desearía que hubiera más escuelas que pusieran en contacto a los niños con el extranjero, esta escuela es un ejemplo, de modo que me emociona escuchar vuestras historias.»


Los estudiantes de la clase de sexto presentan su viaje por China a Michelle Obama

Entonces, ella escuchó pacientemente el relato de lo que los niños vieron en su viaje a Beijing, Xi'an, Shanghai y Suzhou, y sonriendo dijo: «Habéis estado en los lugares a los que voy a ir, hoy me tenéis que ayudar a prepararme». Así que los estudiantes voluntariamente se convirtieron en «maestros» para explicar cómo tratar el jet lag y algunos asuntos en los que hay que poner atención después de ir a China. Desde la degustación de platos chinos hasta sentir la experiencia de la cultura china, los estudiantes hicieron muchas sugerencias, a las que Michelle Obama atendió con gran interés. Cuando un niño le sugirió que se debe aprender a decir en chino: «¿Dónde está el baño», Michelle Obama no pudo evitar reírse. Todo el mundo participó alegremente, y aunque el asistente recordó que había llegado la hora de la última pregunta, Michelle Obama aún lanzó varias más.


Michelle Obama con los niños de jardín de infancia

Tras abandonar el aula de sexto, Michelle Obama entró en el aula de los alumnos más pequeños de jardín de infancia. Estos niños sin pánico escénico alguno, le enseñaron abiertamente cómo presentarse en chino, «Hola, mi nombre es Michelle», y «te quiero», «gracias», «adiós» y otro vocabulario comunicativo y sencillo. Finalmente, realizaron una actuación de Tai Chi con abanicos para ella. Michelle Obama felizmente elogió a los estudiantes: «¡Todos vosotros habéis sido mis maestros en esta visita a China!»


Actuación de Tai Chi con abanicos por los más pequeños

La Escuela Primeria concertada Yu Ying de Washington se encuentra dentro del marco del Aula Confucio del Instituto Confucio de la Universidad de Maryland, y fue la primera Aula Confucio creada en Washington D. C.. En los últimos años, el modelo de inmersión de enseñanza bilingüe de chino e inglés en la Escuela Yu Ying se ha desarrollado de manera constante y ha hecho progresos considerables, ganando una gran atención pública.

Texto de Allen Zhong/ Imágenes de Jonathan Henry

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes