Liu Yandong visita el Instituto Confucio de la Universidad George Washington (EE.UU.)

[Fuente]    Xinhuanet.com [Fecha de Publicación]    2013-11-26 10:04:26 
 


El 20 de noviembre, en la capital estadounidense de Washington, Liu Yandong (derecha), viceprimera ministra del Consejo de Estado de China, entrega a Steven Knapp, rector de la Universidad George Washington, el catálogo de los libros donados por la Oficina General del Instituto Confucio/Hanban.

Xinhuanet.com, Washington, 20 de noviembre (Reporteros: Sun Hao y Cao Yu) La tarde del día 20 de noviembre, la viceprimera ministra del Consejo de Estado chino, Liu Yandong, realizó una visita al Instituto Confucio de la Universidad George Washington.

En su discurso Liu Yandong recalcó que con la profundización incesante de los intercambios y las colaboraciones entre China y el resto del mundo, el inglés ha recibido una atención y una generalización jamás experimentada en China, donde actualmente hay más de 300 millones de personas que se encuentran estudiándolo. Por su parte, el chino también está obteniendo una atención cada día mayor por parte de los gobiernos, instituciones educativas y personas perspicaces.

Liu Yandong prosiguió señalando que el día 21 ella misma y el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, presidirán conjuntamente la cuarta ronda de la Consulta de Alto Nivel China-EEUU sobre los Intercambios entre los Pueblos. Con el esfuerzo conjunto de ambas partes, la sesión de este año cosechará un éxito aún mayor sobre los logros obtenidos en los tres años anteriores.

Recalcó Liu Yandong que en los últimos tres años, con la ejecución del plan de “100.000 iniciativas fuertes” propuesto por el presidente Obama, 68.000 estudiantes estadounidenses han ido a China a estudiar, mientras que el plan “Tres 10.000” presentado por el gobierno chino también está llevándose a cabo con éxito.

La celebración de esta nueva ronda de la Consulta de Alto Nivel China-EEUU sobre los Intercambios entre los Pueblos coincidió con la víspera del 35º aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas sino-estadounidenses, por lo cual, Liu Yandong hizo una mención especial a una anécdota que tenía que ver con los intercambios entre ambos pueblos aludida por el expresidente Carter recientemente: En vísperas del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y los Estados Unidos, un funcionario americano llamó a las 3:00 de la madrugada al presidente Carter para transmitirle una pregunta de Deng Xiaoping en la que se inquiría si la parte estadounidense estaba dispuesta a recibir a 5.000 estudiantes chinos, a la cual contestó Carter que estaban dispuestos a recibir a 100.000.

Puntualizó Liu Yandong que la primera partida de estudiantes chinos desplazados a los Estados Unidos, después del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambos países, únicamente consistieron en 52 personas, mientras que la suma total de los últimos 35 años ya ha alcanzado los casi 1,5 millones.

En la Universidad George Washington, la delegación encabezada por Liu Yandong también presenció unos magníficos números interpretados por jóvenes estadounidenses, sea el caso de un recital de poesía. Liu Yandong indicó que se quedó conmovida por el dominio del chino y el profundo interés por la cultura china mostrado por los estudiantes. La lengua es una pasarela que conecta los corazones y los sentimientos humanos, por lo que estaba convencida de que las jóvenes generaciones ya no se encontrarían con barreras lingüísticas a la hora de comunicarse.

Un joven muchacho de raza blanca que se encuentra estudiando chino en el Instituto Confucio de la Universidad George Washington presidió la actuación. Ostentaba una pronunciación perfecta. Ya llevaba ocho años estudiando chino y tenía un nombre chino “An Juli”. Había ganado el primer premio en la división de Washington en el XI Concurso Internacional Puente Chino de Discursos en Chino para Estudiantes Universitarios.

Dijo An Juli que gracias al estudio del chino y de los programas del gobierno chino, tuvo la suerte de pisar la tierra china, donde había charlado con ancianos centenarios, ayudado a campesinos a vender productos en zonas rurales o hablado de sueños personales con “hermanos” chinos, sentados en las aceras y degustando carne a la parrilla . Es la lengua china la que le ha ayudado una y otra vez a sentir y a tocar a la China auténtica.

Según lo expuesto, actualmente se han establecido más de 430 Institutos Confucio y 640 Aulas Confucio en todos los países del mundo, entre los cuales, Estados Unidos es el que posee el mayor número de Institutos y Aulas Confucio, con un número total de 98 y 350 respectivamente.