Se clausura exitosamente en Changsha la 12ª edición del concurso internacional de chino para estudiantes universitarios “Puente Chino”

[Fuente]    Hanban [Fecha de Publicación]    2013-07-31 15:58:52 
 

 

El 30 de julio por la tarde, se clausuró la final de la 12ª edición del concurso internacional de chino para estudiantes universitarios “Puente Chino” en el Centro Internacional de Difusión de la Lengua y la Cultura Chinas de Changsha. En esta gran fiesta del chino de todo el planeta, el concursante australiano Tony Loctite, después de una reñida competición, fue proclamado campeón y “Estrella del Chino”. Xu Jialu, vicepresidente del Comité Permanente del 9º y 10º Congreso Nacional del Pueblo; Xu Shousheng, secretario del Comité Provincial de Hunan del Partido Comunista Chino y presidente del Comité Permanente Provincial del Congreso del Pueblo; Xu Lin, consejera de estado, secretaria general de la Oficina General del Instituto Confucio y directora general de Hanban; Xu Yousheng, miembro del Comité Permanente del Partido Comunista Chino de la provincia de Hunan y director del Departamento de Propaganda; Han Yongwen, miembro del Comité Permanente del Partido Comunista Chino de la provincia de Hunan y secretario general del Comité Provincial; Li Youzhi, vicegobernador de la provincia de Hunan; Wang Yongli, vicesecretario general de la Oficina General del Instituto Confucio y vicedirector de Hanban; y otros camaradas, estuvieron presentes en el acto y entregaron los premios a los ganadores.

Los diez concursantes seleccionados de los cinco continentes, después de haber pasado las pruebas preliminares, “la prueba del cruce del puente”, tres semifinales y dos finales, habiendo superado todo tipo de obstáculos en el camino, irrumpieron aquella noche en la Gran Final. En la primera ronda de competición entre los campeones continentales, los concursantes de los cinco continentes (Australia, Asia, América, Europa y África) interpretaron respectivamente escenas de las obras “Amor que trasciende las fronteras”, ”Xue Pinggui y Wang Baochuan”, ”Los viajes de Zheng He”, ”Sorgo rojo” y “Socios internacionales”; con el apoyo y participación de los cinco tutores de cada grupo -Zhang Tielin, Bao Guoan, Yu Entai, Mai Hongmei y Shang Wenjie- los concursantes mostraron su excelente nivel de chino y su talento interpretativo, obteniendo una alta valoración por parte de los invitados que formaban parte del jurado. Hai Xia, famosa presentadora del programa informativo diario “Xinwen Lianbo” de la Televisión Central de China; Da Shan, intérprete de diálogos cómicos; Laurie Pearcey, director del Instituto Confucio de la Universidad de Nueva Gales del Sur de Australia y Xiao Xiangyu, célebre artista e intérprete, formaron parte del jurado. En la segunda ronda del certamen, los campeones de los cinco continentes realizaron una prueba consistente en pronunciar un discurso rápido, de solo 30 segundos de duración, con la que competían por ganar el campeonato mundial; 100 personas del público presente constituyeron el jurado de esta prueba. Sumando la puntuación de la primera ronda y la puntuación otorgada por el público, se determina quién sale elegido campeón mundial.

Los premios para los ganadores incluyen, entre otras cosas, becas del Instituto Confucio para realizar estudios de grado universitario y para realizar estudios superiores de chino en China.

La apertura del concurso se celebró el 6 de julio en Changsha; 123 concursantes, destacados estudiantes universitarios provenientes de 96 áreas de competición de 77 países, mostraron su excepcional dominio del chino en el escenario. El concurso de chino “Puente Chino” para estudiantes universitarios de todo el mundo es un gran certamen internacional que está patrocinado por la Oficina General del Instituto Confucio/Hanban; se viene celebrando anualmente desde el año 2002. El certamen consta de dos fases: las pruebas preliminares en el extranjero y las pruebas en China. En estos 12 años este concurso ya ha atraído a cerca de 300 mil jóvenes estudiantes extranjeros de más de 80 países, entre los que más de 1.100 destacados concursantes han venido a China a participar en las semifinales o en las finales, convirtiéndose en una ventana para conocer los logros de la difusión del chino en las poblaciones del extranjero, y lo que es más, convirtiéndose en un puente de comunicación y amistad con el mundo (Nie Tingjie).