“Por una mayor contribución a las relaciones de amistad entre China y Bangladesh”
—— Reportaje sobre la visita de Li Changchun al Instituto Confucio de la Universidad Norte Sur de Bangladesh

  • [Fuente]    xinhua.net 
  • [Fecha de Publicación]    2012-10-22 13:56:21 
 


El 21 de octubre, Li Changchun, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China visitó el Instituto Confucio de la Universidad Norte Sur en Bangladesh, ahí develó un busto dedicado a Confucio. (Fotografía Ju Peng, reportero de Agencia Xinhua)


El 21 de octubre, Li Changchun, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China visitó el Instituto Confucio de la Universidad Norte Sur en Bangladesh, ahí develó un busto dedicado a Confucio. En una Aula del Instituto, Li Changchun interactúa con los estudiantes bengalíes.(Fotografía Ju Peng, reportero de Agencia Xinhua)

Xinhua Net, Dhaka, 21 de octubre (reporteros: Xu Song y Zheng Jianghua) No obstante en Dhaka, la capital de Bangladesh, el invierno estaba próximo, el sol aún brillaba en todo su esplendor y los plátanos aún brotaban. Este día, esta histórica y antigua ciudad surgida en el delta del rio Ganges, poseedora de una agradable aire tropical, dio la bienvenida a distinguidos invitados procedentes del vecino y tradicional país amigo de China.

A horas de la tarde del día 21, Li Changchun, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China, quien se encontraba de visita en Bangladesh fue a visitar el Instituto Confucio de la Universidad Norte Sur para develar el busto de Confucio del Instituto.

Bangladesh fue la última parada en la visita que realizó Li Changchun a tres países del sudeste-asiático. La víspera del término de su visita, el dirigente chino, pese a su muy apretada agenda, dedicó un tiempo especial para visitar el Instituto Confucio de la Universidad Norte Sur: puso así un grandioso final de marcado matiz cultural a su viaje.

Al interior del Campus de la Universidad Norte Sur se vivía un entusiasta ambiente de amistad entre China y Bangladesh. Por doquier en el campus de la Universidad podía verse nudos chinos de color rojo y flores frescas de bienvenida. Los estudiantes del Instituto Confucio, vestidos con trajes de fiesta y sosteniendo con sus manos las banderas nacionales de Bangladesh y China, aguardaban alineados la llegada de los invitados para darles la bienvenida.

A las 3:40 de la tarde, cuando Li Changchun llegó al Instituto Confucio un grito de bienvenida estalló entre la multitud que lo esperaba; los jóvenes estudiantes a golpe de tambores y gongs realizaron la Danza del León. Ellos utilizaron la más tradicional y solemne de las ceremonias para dar la bienvenida a los invitados chinos. Acompañado por el ministro de información de Bangladesh, Hasanul Haque Inu, el presidente del Consejo de la Universidad Norte Sur, Hashem, el rector Sadal de la Universidad Norte Sur y la directora de Hanban, Xu Lin, Li Changchun observó primero la exposición fotográfica sobre el desarrollo del Instituto Confucio y luego la exposición de pinturas realizadas por los estudiantes del Instituto denominada “La china de mi corazón”. Inmediatamente después recorrió las aulas donde se estaban dictando los cursos de lengua china, té chino, corte de papel y nudos, donde departió amigablemente con los estudiantes bengalíes, a quienes explicó los misterios de los caracteres chinos y el encanto del arte del corte de papel.

“¿Cómo está la China actualmente?”

“¿De dónde es usted?”

“¿Le gusta a usted Bangladesh?”

“¿Cómo puedo estudiar bien la lengua china?”

….

Al momento de la visita, desde el interior de las aulas se dejaba escuchar el sonido de alegres risas y animadas voces. Li Changchun con un rostro sonriente y con gran cuidado respondió una tras otra las preguntas que le ponían los estudiantes bengalíes, el dirigente comentó en broma que esta le parecía una mini-conferencia de prensa. Li Changchuan dijo a los estudiantes que le gustaba mucho Bangladesh, que era un país bello con un pueblo muy trabajador. Asimismo, animó a los estudiantes a escrutar las normas de la lengua china y a estudiarla juiciosamente con el fin de poder convertirse en emisarios de amistad entre China y Bangladesh. Dijo que ellos estaban contribuyendo con su esfuerzo a promover la cooperación sólida y amistosa entre China y Bangladesh.

Li Changchuan asimismo señaló que los intercambios culturales ente ambos países han fundamentado y presidido la profundización de los intercambios bilaterales y que el rápido progreso de los intercambios culturales entre China y Bangladesh ha desempeñado un papel insustituible en promover el desarrollo integral de estas relaciones. Cuando Li Changchuan anunció la noticia que el gobierno chino aumentaría el número de becas gubernamentales para que estudiantes bengalíes pudieran visitar China, todos los estudiantes estallaron en aplausos.

“Actualmente, las relaciones bilaterales entre China y Bangladesh son excelentes; la política de buena vecindad y amistad adoptada por el gobierno chino implica compartir el desarrollo actual de China con sus países vecinos. En este momento, los proyectos de cooperación entre ambos países incluyen centrales eléctricas, ferrocarriles hasta diferentes puertos y otros muchos proyectos en diversos campos. Espero que el buen aprendizaje de la lengua china los convierta en puentes y mensajeros de la amistad entre nuestros países y en el eje central de la cooperación eficaz entre China y Bangladesh.” Al terminar de decir esto los ojos del dirigente chino se mostraron llenos de esperanza; los estudiantes bengalíes respondieron con un caluroso aplauso a sus palabras.

Posteriormente, Li Changchun se dirigió hacia el auditorio de la universidad, donde asistió a la ceremonia de develación del busto de Confucio y presenció las actuaciones preparadas por los estudiantes del Instituto.

El presidente del Consejo de la Universidad Norte Sur, Hashem, el ministro de información de Bangladesh, Hasanul Haque Inu, y el Ministro de Educación Chino, Yuan Guiren, quien acompañó al dirigente chino en su visita, pronunciaron uno después del otro apasionados discursos. Terminados los discursos, en medio de una gran expectativa y los fervientes aplausos del público, Li Changchun y el ministro Hasanul Haque Inu develaron juntos el busto de Confucio. La cortina roja se abrió lentamente y mostró a todos, el rostro de aquel gran pensador, a quien el pueblo chino respetaba como un “antiguo sabio” o "santo". En aquel momento el lugar nuevamente estalló con un caluroso aplauso.

Acompañados de una música vibrante, los estudiantes del Instituto Confucio presentaron un programa especial en el que mostraban los resultados alcanzados en su estudio de la lengua china. La alegre y entusiasta danza “Pasión de Bangladesh”, los hilarantes monólogos del “maibutou" (vendiendo retazos de tela en un mercado) y la pieza “La familia de Atipu” llevaron al espectáculo a su punto culminante. Por último, una canción de moda muy popular en China llamada “Canción y Sonrisa" redujo aún más la distancia entre el escenario y el público y entre los corazones de los pueblos de ambos países:

"Por favor, toma mi canción cuando vuelvas a casa; por favor, deja tu sonrisa conmigo; mañana, mañana, esta canción volará alrededor de los confines del Cielo, alrededor de los confines del Cielo…”.

Las relaciones entre los países descansan en el afecto entre sus pueblos, el afecto entre sus pueblos descansa en la unión de sus corazones, las antiguas relaciones que se remontan a dos mil años entre las antiguas civilizaciones de China y Bangladesh, en este lugar, en este momento, poseen nuevos emisarios.

 

 
Términos Clave:

Informaciones Correspondientes