Liu Yandong, consejera de Estado de China, asiste a la ceremonia de inauguración del Instituto Confucio de la Universidad del Ulster

[Fuente]    Xinhua [Fecha de Publicación]    2012-04-16 10:00:55 
 


El 13 de abril, en Belfast (Irlanda del Norte), Liu Yandong, consejera de Estado de China (tercera por la derecha), Peter Robinson, ministro principal de Irlanda del Norte (tercero por la izquierda), y Martin McGuinness, viceministro principal de Irlanda del Norte (segundo por la izquierda), descubrieron juntos la placa inaugural del Instituto Confucio de la Universidad del Ulster. Yuan Guiren, ministro de Educación de China (segundo por la derecha) y Liu Xiaoming, embajador de China en el Reino Unido (primero por la izquierda) estuvieron presentes en la ceremonia de inauguración. (Fotografía: Yin Gang, corresponsal de la Agencia Xinhua).



El 13 de abril, en Belfast, Liu Yandong, consejera de Estado de China, asistió a la ceremonia de inauguración del Instituto Confucio de la Universidad del Ulster y visitó la sede de este Instituto.


El 13 de abril, en Belfast, Liu Yandong, consejera de Estado de China, asistió a la ceremonia de inauguración del Instituto Confucio de la Universidad del Ulster. Durante la ceremonia, profesores y estudiantes dieron la bienvenida a los invitados chinos con espléndidas canciones y danzas tradicionales chinas y de Irlanda del Norte.

El 13 de abril, en Belfast, Liu Yandong, consejera de Estado de China, asistió a la ceremonia de inauguración del Instituto Confucio de la Universidad del Ulster. Durante la ceremonia, profesores y estudiantes dieron la bienvenida a los invitados chinos con espléndidas canciones y danzas tradicionales chinas y de Irlanda del Norte.

Portal de la Agencia de Noticias Xinhua, Belfast, 13 de abril de 2012 (corresponsales: Wang Yahong y Luo Jun). Liu Yandong, consejera de Estado de China, asistió el 13 de abril en Belfast a la ceremonia de inauguración del Instituto Confucio de la Universidad de Irlanda del Norte; asimismo visitó la Universidad Queen’s de Belfast, en la que mantuvo una charla amistosa con alumnos y profesores.

Liu Yandong dijo que el mecanismo de intercambios de alto nivel en diversos ámbitos entre China y el Reino Unido es el primero de este tipo establecido en la Unión Europea, y que ayuda a promover el conocimiento mutuo entre ambas partes, a aprender el uno del otro y a establecer una base social de amistad entre los dos países. Junto con la confianza mutua a nivel político y la cooperación económica, forma uno de los tres grandes pilares de las relaciones entre China y el Reino Unido.

Liu Yandong señaló que los intercambios educativos constituyen la base de los intercambios de alto nivel en diversos ámbitos. El Programa de Educación de China da gran importancia a la apertura y a la cooperación. China va a reforzar la cooperación con universidades de gran prestigio de otros países para la formación de personas de talento y que tengan una perspectiva internacional. Expresó su deseo de que se produjeran intercambios de profesores y estudiantes de nivel superior entre ambos países, que aprendiera el uno del otro de sus experiencias en materia educativa, que establecieran juntos una plataforma de investigación y desarrollo (I+D), que compartieran los recursos de calidad, que se promoviera la formación ininterrumpida de talentos, la investigación científica, los servicios sociales, la creación y la innovación de la herencia cultural.

La consejera de Estado dijo que las lenguas son precursoras en los intercambios de alto nivel en diversos ámbitos, permiten ampliar el círculo de amistades y son un instrumento de fortalecimiento de la cooperación. En la actualidad el Reino Unido tiene más de 500 centros de enseñanza primaria y media que ofrecen clases de chino y se han establecido 19 sedes del Instituto Confucio, ocupando el primer puesto en Europa. El gobierno chino apoya la enseñanza de chino y establece sedes del Instituto Confucio, que considera una plataforma para los intercambios culturales, un canal de comunicación y de aprendizaje mutuo entre distintas civilizaciones y un medio para promover la paz, la amistad y la cooperación. Manifestó su deseo de que, a través de una cooperación sincera y la comunicación en investigación se promovieran los intercambios de alto nivel en diversos ámbitos, ofreciendo una contribución única.

Peter Robinson, ministro principal de Irlanda del Norte y Martin McGuinness, viceministro principal, la acompañaron en su visita; manifestaron su admiración por los logros económicos y sociales de China y su deseo de que se promoviera una cooperación pragmática. El potencial de la cooperación educativa de las dos partes es enorme. El Instituto Confucio se convertirá en un puente entre Irlanda del Norte y China para los intercambios culturales y el fortalecimiento de la amistad entre ambas partes.

La consejera Liu Yandong, Yuan Guiren, ministro de Educación de China, Liu Xiaoming, embajador de China en el Reino Unido, y los dirigentes de Irlanda del Norte, descubrieron la placa inaugural del Instituto Confucio. Profesores y estudiantes dieron la bienvenida a los invitados chinos con espléndidas canciones y danzas tradicionales chinas y de Irlanda del Norte.